我正在尝试新的适用于 Mac 的 Android Studio,但似乎无法更改字体。我只能改变主题。由于某种原因,字体更改被禁用。

单击“字体”面板顶部的“另存为...”按钮,然后在弹出的对话框中输入名称。这将是您的自定义字体方案的名称。
您现在应该可以从可用字体列表中选择字体。
要更改字体 goto File => Settings (Shortcut Ctrl+ Alt+ s) =>从左侧面板中选择Editor => Colors & Fonts => Fonts
更新的答案

Available fonts