search - 什么是阿莱夫哈姆扎？

Question

我在文档查看器的查找框（作为搜索条件）中找到了这个。

应该匹配什么？

Answer 1

我会说阿拉伯语，Alef Hamza 是字符 Alef “ا”，而 Hamza “ء”（或 Madda “~”）是用它写的，例如“أ”、“إ”或“آ”。

因此，该选项意味着如果您只想匹配 Alef，或者将 Alef 与其他内容匹配。

例如，一些搜索引擎将“è、é、ê 或 ë”视为“e”，但其他搜索引擎将它们视为其他字符。

Answer 2

匹配 alef hamza 指定在搜索中东语言文本时是否希望 Internet Explorer 将 alef 字符与 hamza 或 madda 匹配。

例如，如果要查找以 alef 开头的单词并指定 match alef hamza，则如果该单词以 alef hamza above、alef hamza below 或 alef madda 开头，则不会匹配。如果指定，则必须输入正确的 alef 形式才能进行匹配。

-- http://www.microsoft.com/middleeast/Arabicdev/IE6/wPapers.aspx