8

使用资源文件 (*.resx) 实现翻译时，每当您将鼠标悬停在某个键上时，Visual Studio 都会在工具提示中提供基本语言文件的值：

工具提示截图

（我有一个名为“str_message”的条目，值为“Message”）。

这是一个小烦恼，但有没有办法覆盖或更改该工具提示的格式？

它将值直接嵌入并始终附加一个句点（如String.Format("Looks up a localized string similar to {0}.", ...)，这没关系，但一目了然，特别是如果您的值更长并且（可能）在末尾包含自己的标点符号。有什么办法我可以将其更改为：String.Format("Looks up a localized string similar to:\n\n{0}", ...)，甚至只是显示 .resx 文件中的“评论”值？

4

1 回答 1

1

好吧，我认为它是从已创建的property comments中提取的。Resources.Designer.cs我在 MAC 上，没有安装 Visual Studio 来尝试这个，所以你可以尝试更改评论，看看是否反映了这一点。

例如。你应该在你的Resources.Designer.cs

        /// <summary>
        ///   Looks up a localized string similar to Message
        /// </summary>
        internal static string str_message {
            get {
                return ResourceManager.GetString("str_message", resourceCulture);
            }
        }

如果没有，那么我不确定它是否可以更改。

@Brduca 说，如果您重新运行工具，对此的更改将被覆盖，因此这可能不是最好的方法，但如果它是唯一的方法，那么您每次重新运行工具时都必须管理重做 .cs 文件

于 2015-09-07T08:12:42.910 回答