(link for the picture http://d.pr/i/SCks just in case..)
On the three browsers above, the arabic text is well displayed.
On Chrome (V 15) bellow, it's a bit not well organized.
What seems to be the problem ?
PS: i'm using Fusioncharts
EDIT:
That's how I'm writing it:
echo '<set label="' . addslashes($label) . ' - \' + value_' . $i . ' + \'% (' . $label_value . ') " value="' . $data_pie['nb'] . '" />\';' . "\n";