php - 网站翻译加载

Question

我有一个约会网站，目前是英文的。根据客户要求，他告诉我将网站转换为波兰语。如果我要为网站创建语言文件，那么我需要对整个项目进行返工。有什么技术可以让我的网站在浏览器中加载时自动翻译成波兰语。当特定事件发生时，还会显示一些隐藏的 div。

该网站是用 php 创建的，带有 smarty 模板。

请帮助我。

谢谢

Answer 1

如果您想要自定义解决方案，您将不得不对当前代码进行一些编辑。

选项1

将所有字符串存储在YAML文件或数据库或平面文件中，或者以其他方式存储它们。事实是，一旦你的应用程序加载，它会在数据库中查询你的语言的字符串（你的 url 最后会有 /en、/fr、/de 等）并将它们放在你的页。

这意味着您必须编写检索此数据的代码，并在您的应用程序中放置。

选项 2

根据 Dainis 在评论中的建议，使用 Google 的“自动翻译”。这不是可定制的，但意味着您不必对当前代码进行任何修改。

选项 3

使用Bing 的翻译 API并为每个请求中要翻译的数据手动请求字符串。对 Bing API 的访问对开发人员是免费的，并且包含大量免费翻译——但这将是数据密集型的，除非您缓存翻译以供将来使用。

使用选项 3，您仍然需要编写自己的自定义解决方案。因此，如果您的截止日期很紧，或者您只是懒惰，请选择选项 2。