我问这个的原因是如果 log4net.dll 不在 GAC 中，也不在当前的 Executing Assembly 目录中，casting Logging 工具将找不到它。
我已经构建了一个类库，多个客户端应用程序将使用它来使用 Castle 和 Windsor 进行日志记录，我注意到我根本不需要在我的类库中引用 log4net.dll，它只需要能够在运行时查看 dll。
所以我只是想知道引用真正应该在哪里，因为如果我把它放在我的类库中，即使本地复制是真的，它也不会复制到客户端，我认为因为它实际上从未直接使用过。
您肯定需要提供 log4net.dll 才能让 Castle 日志记录工具正常工作（假设您已将日志记录工具配置为使用 log4net）。您是正确的，您不再需要在项目中直接引用 log4net，因为您现在将使用 Castle.Core 的 ILogger 接口来实际编写日志消息。您的应用程序仍然依赖于 log4net，尽管是间接的。
Visual Studio 通常会正确处理这些类型的“间接”引用（A 取决于 B 取决于 C）（它将 C 复制到 A 的输出目录）。但是，当 C 在执行构建的机器上的 GAC 中时，它不会复制间接引用（它不会将 C 复制到 A 的输出目录）。
我的猜测是你的开发机器上有 log4net.dll GAC'd。
要解决此问题，您需要从 GAC（以及您将构建应用程序的任何机器上的 GAC）中删除 log4net.dll，或者您必须在顶级可执行文件（项目 A在上面的示例中）并将“本地复制”设置为 true。这会强制编译器将 dll 复制到输出目录。
这个问题也在这个 SO question中讨论过