当我创建一个新页面并翻译它时，效果很好。
但是，如果我尝试翻译在我安装此插件之前创建的现有页面，它会重定向或显示主页。
这是我的调试信息
问问题
1277 次
3 回答
3
@SNaRe，几个月前我遇到了同样的问题，经过努力，我们放弃了使用 qTranslate 的想法。
最后我们使用 wpml 插件（The WordPress Multilingual Plugin），这是一个不错的选择。
PS 我不是在推荐你购买商业插件或者我不代表 WPML。我正在分享我的想法，以改善社区。我们选择 WPML 是因为我们的客户已准备好付款，否则我们将搜索其他免费插件选项。
Also, Here is a reason why we choose WPML instead qTranslate, posted on WordPress Codex site...
http://codex.wordpress.org/Multilingual_WordPress
some excerpt from same post...
The free qTranslate plugin appears to be broken with WordPress v3.0, but you can try Multisite Language Switcher, Multilingual Press or purchase WPML.
于 2012-09-13T07:32:25.163 回答
0
如果您暂时停用 qTranslate，您可以在 HTML 视图中看到它对您的内容的作用：
<!--:en-->
...code...
<!--:-->
<!--:ja-->
...code...
<!--:-->
这就是它在内部的工作方式。在您的编辑器中切换到 HTML 视图，并将您的帖子放在这些括号之间。如果您之后重新激活 qTranslate，则帖子不应再重定向。
如果您进行了任何重定向设置，还请检查您的 qTranslate 设置。
但请注意以下几点：qTranslate 会永久销毁您干净的 WordPress 帖子。
于 2012-09-06T22:04:40.250 回答
0
这可能是您安装的其他插件的问题。您是否安装了任何缓存插件？如果是这样，请尝试禁用它们并查看问题是否仍然存在。读这个，听起来和你的问题有些相似。
于 2012-09-09T00:41:34.137 回答