我在网上某个地方找到了这个正则表达式，它在我的文件中找到了可能呈现给用户进行本地化清理的字符串。但是，我有一个新任务来查找两个单词的特定实例，我认为我可以使用相同的正则表达式。我尝试了几种组合，但我在正则表达式方面做得还不够好。
当前用于查找字符串的正则表达式：
(?<=text=|label=|prompt=|toolTip=|title=|icon=|String=|Error=|Separator=|Symbol=)(("(?:\.|(\\\")|[^\""\n])*")|('(?:\.|(\\\')|[^\''\n])*'))
但现在我希望它也能捕捉到：目录或库存是否存在于引号之间的任何位置。
任何帮助，将不胜感激。
好的，这应该可以，我相信：
(?<=text=|label=|prompt=|toolTip=|title=|icon=|String=|Error=|Separator=|Symbol=)((?:"(?:\.|(\\\")|[^\""\n])*\b(?:catalog|in stock)\b(?:\.|(\\\")|[^\""\n])*")|(?:'(?:\.|(\\\')|[^\''\n])*\b(?:catalog|in stock)\b(?:\.|(\\\')|[^\''\n])*'))
我所做的只是\b(?:catalog|in stock)\b在报价部分添加。例如，对于双引号部分，它曾经是这样的：
"(?:\.|(\\\")|[^\""\n])*"
即任意数量的非引号（除非转义），双引号之间的非返回字符。
现在是这样的：
"(?:\.|(\\\")|[^\""\n])*\b(?:catalog|in stock)\b(?:\.|(\\\")|[^\""\n])*"
这是一个双引号，任意数量的上述合法字符，“目录”或“库存”，任意数量的更多合法字符，以及一个引号。