12

我刚刚在使用 Resx 资源文件时遇到了 Visual Studio 2010 中最奇怪的行为，但我无法理解它。

问题如下：Visual Studio 不会designer.cs为具有本地化名称（例如resource.fr.resx）的资源文件生成文件，但对于具有简单名称（例如resource.resx）的其他文件，它可以正常工作。

这是我的视觉工作室项目设置的快照：

在此处输入图像描述

如您所见，我刚刚用 3 个资源文件做了一个简单的测试：

  • 测试.resx
  • test2.resx
  • test.fr.resx

和的designer.cs文件生成得很好。然而，无论我做什么，它都是创建的，但总是空白的。test.resxtest2.resxtest.fr.designer.cs

我进行了双重和三重检查：为本地化文件正确设置了自定义工具属性。所有文件的所有属性都完全相同（我正在使用PublicResxFileCodeGenerator，但如果我将访问修饰符设置为 internal 和 use ，我会得到相同的行为ResxFileCodeGenerator）。

注意：我注意到在创建资源文件时，Visual Studio 通常默认访问修饰符为“内部”。但是，在创建本地化资源文件 ( resource.fr.resx) 时，它默认为“无代码生成”。刚刚发现这很有趣，因为它证明了 Visual Studio 出于某种原因对本地化文件进行了不同的处理。

--> 这里有什么我遗漏的吗？如果有人对此主题有一些见解，我将不胜感激，这让我发疯。

4

1 回答 1

21

虽然我没有研究过这个特定的问题，但我遇到了许多与“.resx”文件有关的其他问题。Visual Studio 有时有问题（处理“.resx”文件等），我已经正式向 MSFT 报告了其中的一些（因为它影响了我自己的商业本地化程序）。无论如何，您通常不应该这样命名事物。它实际上违反了 MSFT 的本地化规则。默认语言文件通常不应该有嵌入的语言代码，因此它可能会阻塞它。我需要调查，但你应该做的是创建“Test.resx”，它有一个“Designer.cs”文件，然后是“Test.fr.resx”，它没有。然后将所有默认语言字符串放在“Test.resx”中 以及“Test.fr.resx”中对应的法语字符串。然后在代码中访问“Test.Designer.cs”中的强类型名称，返回的字符串将是默认语言字符串，除非您将“System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture”设置为“fr” . 然后，您将从“Test.fr.resx”取回该字符串的法语版本，除非在那里找不到（没有翻译），在这种情况下，您将从“Test.resx”取回备用字符串（即，默认语言字符串）。这就是轮辐模型的基本工作原理。

于 2012-08-17T20:29:16.270 回答