python - 映射要在 django 中显示的多词表达式

Question

我正在尝试创建带注释的文本以在 Django 中显示。为此，我将要标记的现有多词表达式列表映射到文本并得到类似这样的内容，其中前两个元素是起点和终点，第三个是包含有关短语的一些信息的字典：

[[2,5,{phrase: 'contains important information', foo: 'bar'}],
 [...]]

将结构更改为这样的最合理（也是最快）的方法是什么：

[['This'],
 ['list'],
 ['contains important information',{foo:'bar'}],
 [...]]

或者我可能是从错误的方向接近？