0

我在 MonoTouch(5.2.12)/MonoDevelop(3.0.3.2) 中开发 ios 应用程序 (iPhone)

我试图将其本地化。

我创建了本地化文件夹 (de.lproj)(Add->New 文件夹)，并在那里放置了“Localizable.strings”文件。此文件已添加到项目中（添加-> 添加文件 ...）。

本地化不起作用。我发现本地化文件（Localizable.strings）不在运行时位置（/user/jpa/Library/Application Support/iPhone Simulator/5.1/Applications/A99 ...B13/MyApp.app/de.lproj/ )，即使在 MonoDevelop 中它们是。

为什么？怎么了？文件采用 UTF-8 编码。（它没有用 UTF-16 描述）

谢谢。

4

2 回答 2

2

我相信您需要将文件的构建操作设置为“内容”（右键单击文件-> 构建操作-> 内容）。

于 2012-06-28T14:06:06.243 回答
1

你如何称呼你的本地化字符串？你能给我们一段代码吗？

您无需手动创建本地化文件夹，只需：

  • 创建一个Localizable.string文件（在项目资源管理器中右键单击然后“新建文件”）
  • 选择它
  • 打开 Xcode 右侧面板（如果尚未打开）
  • 单击本地化部分中的 +，然后选择语言

此方法将防止操作错误，因为 Xcode 会自行创建本地化文件夹。

于 2012-06-28T12:27:32.027 回答