java - Swing 中的本地化加速器（JMenuItem 热键）

Question

我正在使用西班牙语操作系统的德语笔记本电脑上的英语应用程序工作。

即使我在我的应用程序开始时明确设置 Locale.setDefault(Locale.ENGLISH) ，我在菜单中看到的 hotkexs 为

CTRL + Mayúsculas + C 

代替

CTRL + SHIFT + C 

我传递给 KeyStroke 对象。

不仅这个词没有像我指定的那样本地化为英语，而且它还将 SHIFT 键映射到 MAYUS（英语中的 CAPS LOCK），所以我想这不仅是语言问题，也是键盘映射的问题。

那么我怎样才能为所有的 GUI 组件强加英语呢？

谢谢！

Answer 1

您必须确保在执行任何工具包代码之前设置语言环境。以下代码显示了效果：如果将 移动Locale.setDefault(Locale.GERMAN);到任何其他行，它将再次显示默认的加速器名称。

除了在代码中设置语言环境，您还可以将以下参数附加到 VM：

-Duser.language=DE

public class MenuLocale {

    public static void main(String[] args) {
        Locale.setDefault(Locale.GERMAN);
        SwingUtilities.invokeLater(new Runnable() {
            public void run() {
                JFrame f = new JFrame();
                f.setDefaultCloseOperation(JFrame.DISPOSE_ON_CLOSE);

                JMenuBar menubar = new JMenuBar();
                JMenu menu = new JMenu("Menu");
                JMenuItem menuitem = new JMenuItem("Menuitem");    
                menuitem.setAccelerator(KeyStroke.getKeyStroke('X', KeyEvent.CTRL_MASK | KeyEvent.SHIFT_MASK));

                f.setJMenuBar(menubar);
                menubar.add(menu);
                menu.add(menuitem);

                f.pack();
                f.setVisible(true);
            }
        });
    }
}