13

我有一个数组，其中包含西班牙语的语言名称：

$lang["ko"] = "coreano"; //korean
$lang["ar"] = "árabe"; //arabic
$lang["es"] = "español"; //spanish
$lang["fr"] = "francés"; //french

我需要对数组进行排序并维护索引关联，因此我将asort()与SORT_LOCALE_STRING一起使用

setlocale(LC_ALL,'es_ES.UTF-8'); //this is at the beginning (config file)
asort($lang,SORT_LOCALE_STRING);
print_r($lang);

预期输出将按以下顺序排列：

  • 数组 ( [ar] => árabe [ko] => coreano [es] => español [fr] => francés )

但是，这是我收到的：

  • 数组 ( [ko] => coreano [es] => español [fr] => francés [ar] => árabe )

我错过了什么吗？感谢您的反馈意见！（我的服务器使用的是 PHP 版本 5.2.13）

4

5 回答 5

15

尝试按音译名称排序：

function compareASCII($a, $b) {
    $at = iconv('UTF-8', 'ASCII//TRANSLIT', $a);
    $bt = iconv('UTF-8', 'ASCII//TRANSLIT', $b);
    return strcmp($at, $bt);
}

uasort($lang, 'compareASCII');

print_r($lang);
于 2012-05-18T08:54:22.583 回答
1

您在 中错误地定义了您的语言环境setlocale()。

改变：

setlocale(LC_ALL,'es_ES.UTF-8');

到：

setlocale(LC_ALL,'es_ES');

输出：

Array ( [ar] => árabe [ko] => coreano [es] => español [fr] => francés )
于 2012-05-18T08:55:48.513 回答
1

文档中setlocale提到

不同的系统有不同的语言环境命名方案。

您的系统可能无法将语言环境识别为es_ES. 如果您使用的是 Windows，请尝试esp_ESP改用。

于 2012-05-18T09:15:24.897 回答
0

试试这个

setlocale(LC_COLLATE, 'nl_BE.utf8');
$array = array('coreano','árabe','español','francés');
usort($array, 'strcoll'); 
print_r($array);
于 2012-05-18T08:59:17.490 回答
0

这是没有问题的！

您的初始解决方案完全按预期工作，您的问题是 setlocale 函数未能设置语言环境，因此asort($array, SORT_LOCALE_STRING)无法按预期排序

您可以在接受 setlocale()的phptester.net上尝试自己的代码：

$lang["ko"] = "coreano"; //korean
$lang["ar"] = "árabe"; //arabic
$lang["es"] = "español"; //spanish
$lang["fr"] = "francés"; //french

asort($lang,SORT_LOCALE_STRING);
echo "<pre>";
print_r($lang);
echo "</pre>";

echo "<pre>";
/*this should return es_ES; 
if returns false it has failed and asort wont return expected order
*/
var_dump(setlocale(LC_ALL,'es_ES')); 
echo "</pre>";

asort($lang,SORT_LOCALE_STRING);
echo "<pre>";
print_r($lang);
于 2019-12-20T18:24:55.800 回答