我面临一个我似乎无法找到解决方案的问题。
我正在开发一个具有 2 个本地化版本、英语和法语的项目。
默认本地化是英文，后来我添加了法文。
到目前为止一切顺利，InfoPlist.strings 已本地化，我可以看到两个不同的文件：
InfoPlist.strings（英文）
InfoPlist.strings（法语）
但是，我使用 SVN 进行源代码控制，当我在一台机器上提交项目并在另一台机器上进行更新时，我收到一个构建错误，指出
“文件 InfoPlist.strings 无法打开，因为没有这样的文件”。
我收集到这个错误是由于找不到 InfoPlist.strings （法语）。事实上，这个文件在项目导航器中是红色的。
当我单击文件并检查其身份时（在 Xcode 的右侧窗格中），我可以看到它的路径实际上是执行 SVN 提交的另一台机器上文件的绝对路径。
问题是路径不可编辑。“位置”下拉菜单显示为灰色（并在“绝对”上被阻止），因此我无法将路径更改为相对路径，我相信这可以解决问题。
唯一的解决方法是删除法语本地化并重新添加它，我相信您会同意，这远非理想。
有没有办法将本地化 InfoPlist.strings 文件的绝对路径更改为相对路径？
提前致谢，
问候 Xcode，iOS 5