问题标签 [opentype]

我们计划购买一种字体，但不确定要采用哪种格式。我们在办公室使用 Mac 和 PC，但我们还希望确保在使用 @font-face CSS 代码时它可以正常工作。我确实使用了一个将其转换为 eot 的程序。

我们想在我们的 PC 上使用 Raleway，但默认情况下数字是抖动的。描述说可以实现所有水平对齐的衬里版本。

我发现这个SO question详细说明了如何通过 CSS 获取衬里版本，但有人知道如何在下载中获取它吗？

基本上，这是显示少数民族语言的问题。

让我简要介绍一下：

1. 我一直在尝试使我的 Opentype 字体（其中包含一些功能）在非 Windows（在 Windows 上，它工作正常）平台（Android、iOS 等）上正常工作。

2. 我真正要处理的是一个与显示阿拉伯语一样复杂的问题（包括字形替换、整形等）。

3. 我只是想在我自己的软件中正确显示字符，因为系统范围的支持对我来说可能更复杂。

4. 我检查了 ICU、Pango、Harfbuzz……最后决定在 Pango 上工作。参见 Pango ScriptGallery。

所以，这里有问题：

1.我可以在我的项目中使用pango作为支持模块来显示该语言吗？我试图在ubuntu上安装Pango，但没有成功。我现在很困惑，因为安装时Pango与harfbuzz、cairo、freetype、fontconfig blabla有关。2.如果不能，还有其他轻量级的方法可以实现吗？

任何帮助将不胜感激 。

我正在尝试在 IE 10 中使用 OTF，但它不起作用。我确认 TTF 在 IE 10 中运行良好。

我已经尝试通过多种服务（例如 fontssquirrel）将 OTF 转换为 EOT，但失败了。也许是因为我的字体不是英文的。

顺便找了一篇文章说“ （1）IE10为Webfonts解锁CSS OpenType特性”。它不是表示“IE从版本10开始支持OTF吗？”。

但是，当我在谷歌上搜索时，很多人说“（2）所有版本的IE都不支持OTF ”。

我无法理解这两个句子（1）和（2）之间的区别。

这里有一些背景： 我已经下载了这个例子并让它在我的 Ubuntu 上运行。一切安好。我将自己的 OpenType 字体放入项目中，它也可以正常工作！我确保HarfBuzz 支持我的字体和我的语言。现在我需要更进一步。

我需要一些指南：

1. 在上面的例子中，三种语言都有自己的字体来支持显示。我的意思是，这三种语言是分开渲染的（就我对代码的理解而言）。

   那么，如何让HarfBuzz在多种语言混合在一起时选择正确的字体并一次渲染呢？我的意思是，没有制作支持世界上所有语言的字体文件。

2. 在这个例子中，中文脚本是垂直显示的（这正是我想要的），但是如果我将拉丁脚本的 text_directions 设置为HB_DIRECTION_TTB，这当然不是我想要的。我希望整个单词“拉丁”旋转 90 度。

那么，我该如何实现呢？如何在不破坏中文布局的情况下实现这一目标？

3 .最后但同样重要的是，在解决了上述问题后，我想制作一个文本编辑器来同时显示和编辑多种语言，同一个地方。我不知道我是否需要在 HarfBuzz 或 FreeType 上做一些工作，或者实现一个支持这种复杂文本布局的文本编辑器？有什么可以参考的例子吗？

提前感谢您的帮助。

这是从版本号下的开放式字体文件中提取的

大多数表格都有版本号，整个字体的版本号都包含在表格目录中。请注意，有两种不同的表版本号类型，每种都有自己的编号方案。USHORT 版本号始终从零 (0) 开始。固定版本号从一开始（1.0 或 0x00010000），除非另有说明（EBDT、EBLC 和 EBSC 表）。读取表的实现必须包含检查版本号的代码，以便在格式和版本号发生更改时，如果更改不兼容，旧实现将优雅地拒绝新版本。当使用固定数字作为版本时，高 16 位为主要版本号，低 16 位为次要版本号。具有非零次要版本号的表始终指定版本号的文字值，因为不一定遵循固定数字的正常表示。例如，'maxp' 表版本 0.5 的版本号是 0x00005000，'vhea' 表版本 1.1 的版本号是 0x00011000。如果实现了解主要版本号，那么它可以安全地继续读取该表。次要版本号表示不支持它们的实现无法检测到的格式扩展。

希望对上面突出显示的句子进行一些澄清（强调我的）。

我很好奇 Qt 是否支持替代图形（表格或旧样式）等功能。

Qt 4.8 中的文本渲染支持哪些字形替换功能？我正在聘请字体设计师来创建需要 OpenType 字形替换 (GSUB) 的字体，这个人想知道他可以使用哪些功能。

我指的是标准连字 (liga)、自由连字 (dlig)、所有替代 (aalt) 等功能。GSUB 功能扫描的完整（？）列表可在本文末尾找到：http: //ilovetypography.com/OpenType/opentype-features.html

我在一个小型大写字母很重要的网站上工作：设置圣经文本。在旧约中，上帝的名字被音译为Lord小写字母，而不是LORD. 但是，目前 OpenType 小型大写字母的支持状态……不是最佳的。Safari（甚至通过 Yosemite 上的 Safari 8，我正在输入这个）仍然不支持该-webkit-font-feature-settings: 'smcp'选项，并且该网站的许多点击将来自移动设备。

不幸的是，“优雅降级”在这里是有问题的：如果你在支持后者的浏览器（例如 Chrome）中同时指定font-variant: small-caps和指定，则声明会覆盖它，所以丑陋的旧式版本仍然起作用。（注意：这应该符合规范：声明的优先级高于声明）。但是，鉴于当前的.font-feature-settings: 'smcp'font-variantfont-variantfont-feature-settingsfont-variant: small-capsfont-variant: small-caps

过去，我将小型大写字母导出为独特的网络字体并直接指定它们；看这篇文章有一个简单的例子：每个段落的第一行都是这样指定的。

虽然我可以在这里做同样的事情（并且至少在理论上可以提供一个非常小的字体，因为我真的只需要三个字符：o、r和d），但我更喜欢简单地启用理智的后备。然而，如上所述，这是不可能的。我愿意但更愿意避免将服务器端解决方案（浏览器检测等）作为一个复杂点，最好将其最小化，特别是考虑到浏览器的变化速度如此之快。还有什么办法可以解决这个问题，特别是有没有针对它的现有解决方案？

编辑：根据评论澄清——将来，font-variant: small-caps将很好地处理这个问题，根据规范，如果字体提供它，它应该显示字体的小写字母变体。但是，目前，没有浏览器支持这个（至少，我找不到！）。这意味着相反，它们都只是通过缩小实际资本来制造虚假的小资本。结果在印刷上令人不快，并且在这个项目上是不可接受的。

我是一个 Python 初学者，我正在尝试创建一个小的 Python 脚本，它使用 FontForge Python 绑定重命名 FontFiles SFNT 属性（Family、SubFamily、FullName）。

该脚本侦听raw_input，然后准备字符串，并使用 FontForge 方法应用更改。

但是我遇到了一个很奇怪的问题，当在方法参数中传递 a variable(type str) 而不是直接 a'string'时，没有应用更改，而仅适用于 SFNT 属性之一。

我知道 FontForge 从 SFNT 表创建一个元组。FontForge 提供了一种更改元组的方法font.appendSFNTName(language,strid,string)。

例如，更改适用于SubFamily，但不适用于Family。

在检查是否是 unicode 的问题后，它也无济于事。

遗憾的是，我的 C 语言技能不是很好，无法检查 Python 绑定中是否进行了一些奇怪的转换。

我在这里完全错过了什么吗？

这是代码摘录：