问题标签 [locbaml]
For questions regarding programming in ECMAScript (JavaScript/JS) and its various dialects/implementations (excluding ActionScript). Note JavaScript is NOT the same as Java! Please include all relevant tags on your question; e.g., [node.js], [jquery], [json], [reactjs], [angular], [ember.js], [vue.js], [typescript], [svelte], etc.
wpf - 使用 LocBaml 本地化 WPF ClickOnce 应用程序
我正在尝试使用 LocBaml 方式（这可能是我的错误）来本地化 WPF 应用程序，但是该应用程序是使用 ClickOnce 部署的，并且发布过程不会获取本地化的 .resource.dll。
我确实将文件添加到我的 ClickOnce 清单中，并且我可以看到这部分工作正常，因为当我启动应用程序时，我收到一条错误消息，指出应用程序找不到 fr\LocalizationTest.resource.dll。（所以至少它知道它应该在那里......）
在 ClickOnce 应用程序中包含文件的常规方法是将其添加到项目属性 -> 发布 -> 应用程序文件菜单中，但我的本地化资源不在其中。
我能做些什么 ？
wpf - 是否可以使用 LocBalm 方法在 WPF 项目中的 cs 文件中本地化字符串？
在我们的 WPF 插件项目中，我们使用LocBaml工具来本地化 UI。但是现在需要在 cs 文件中本地化一个字符串：
我发现了一些本地化主题：
似乎要使用这些 3rd 方工具，需要删除 LocBalm 实现并编写一个新的。
是否可以继续使用 LocBaml 工具并仅为 cs 文件中的此字符串添加翻译？
wpf - 使用 LocBaml 进行 WPF 本地化：未处理 System.IO.IOException
我正在使用 LocBaml 本地化 WPF 应用程序。我已经成功创建了附属程序集并将它们放在相应的文件夹中。我从我的盒子里运行应用程序，它工作得很好！即时更改语言等。问题是，除了我的机器之外，我无法在任何其他机器上运行它。我可以让同事在他们的机器上编译应用程序，我可以从映射的机器上成功运行应用程序，但他不能。这完全令人困惑。我敢肯定它一定很简单，以至于我忽略了它。
c# - 对 ResourceDictionary 中定义的字符串使用 Localization.Comments
我们使用 LocBaml 工具来本地化我们的应用程序。为此，我们创建了一个资源字典，如本文所述：https ://wpf.2000things.com/2014/08/12/1134-localization-xv-localizing-other-content/
我们不使用像 Button 这样的控件或像 TextBlock 这样的 FrameworkElements，而是直接使用 System.String，如下所示，到目前为止效果很好：
但是如果我们尝试使用 Localization.Comments 附加属性（对于 LocBaml 作为输入；它会在输出中生成一个附加列并填写注释，我们想用它来给我们的翻译人员一些提示），编译器会抱怨这是不支持的。我们怀疑这只适用于 FrameworkElements，也许也适用于 DependencyObjects。
有什么方法可以在我们的原始字符串上进行这项工作（也许也可以通过为字符串定义 AttachedProperty；或编写扩展方法）？我们希望能够在不同的控件（如 MessageBox 和 Button）以及 FrameworkElements（如 TextBlock）中使用它们。因此，将这些添加到资源中并不是我们的选择。
PS：为什么 x:Key 和 x:Uid 处理这些原始字符串呢？也许我们可以通过相同的机制将其扩展到 Localization.Comments？
c# - MSBuild 删除生成的 UId
在我使用以下命令生成 Uid 后：
我怎样才能将它们全部删除。
我知道如何检查生成的 Uid，但我想真正删除它们：
c# - 使用 StringFormat 的 MultiBinding 和使用 VisualBaml 的本地化
我正在编写一个 WPF 应用程序，然后使用VisualLocBaml. VisualLocBaml工作得很好，并允许我翻译所有相关的字符串，除了StringFormat我用于multibinding.
这是XAML具有以下代码的部分multibinding：
我尝试添加一些本地化属性，如下所述：https ://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms753944(v=vs.110).aspx ，如下所示：
但这并没有帮助：StringFormat“您在 {0} 的阶梯位置是 {1}”仍然是唯一无法翻译的相关字符串Visual LocBaml
wpf - wpf 本地化 - locbaml - 文件正被另一个进程使用
我一直在寻找解决方案，但我没有找到。我想使用以下命令生成卫星程序集。
locbaml.exe /generate de/App.UI.resources.dll /trans:MeineRess_de.csv /out:de /cul:de
执行后出现以下错误：
该进程无法访问该文件，因为它正被另一个进程使用。（来自 HRESULT 的异常：0x80070020）
谁能帮帮我，Thx
c# - 无法在 Visual Studio 2019 中将 LocBaml 与 WPF .Net 5.0 项目一起使用
我有一个非常简单的 WPF 项目（.Net 5.0），我正在尝试本地化。
我下载了 locbaml 工具项目作为 wpf 示例的一部分，并在 Visual Studio 2019 - Release 模式下构建了它。这建好了。
我已经运行“MSBuild”将 UID (msbuild /t:updateid WPFLocalizationWithXAML.csproj) 添加到我的项目中。这工作正常并添加了 UID。
我的问题是我无法用“LocBaml.exe”解析“WPFLocalizationWithXAML.resources.dll”。我已将“LocBaml.exe”（如上所示）和“WPFLocalizationWithXAML.exe”复制到“\en-us”文件夹中，以便它们与“WPFLocalizationWithXAML.resources.dll”放在一起。然后我运行了以下命令（locbaml /parse WPFLocalizationWithXAML.resources.dll /out:trans.csv），但这总是会导致以下错误和一个带有垃圾的 trans.cvs 文件：
“Microsoft (R) Baml Localization Utility 1.0.0.0 无法加载文件或程序集‘System.Runtime, Version=4.2.2.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a’或其依赖项之一。系统找不到指定的文件”
问候