问题标签 [i18n-js]

For questions regarding programming in ECMAScript (JavaScript/JS) and its various dialects/implementations (excluding ActionScript). Note JavaScript is NOT the same as Java! Please include all relevant tags on your question; e.g., [node.js], [jquery], [json], [reactjs], [angular], [ember.js], [vue.js], [typescript], [svelte], etc.

0 投票
1 回答
283 浏览

javascript - 在对象数组中使用 I18n 反应本机问题

我在我的应用程序中使用 I18n 配置:

然后我导出它并像往常一样使用它......

在一个组件中,我有一个带有一些翻译键的对象数组:

我在组件中创建此数组后直接使用它

但是当我从另一个文件导入这个数组时,它没有找到密钥,并且每个项目都有这个错误:

在此处输入图像描述
我不明白为什么......一个想法?

0 投票
0 回答
26 浏览

javascript - 如何禁用 i18n-js 的 keySeparator

我不知道如何禁用 i18n-js 的 keySeparator。在 i18next 中,它很简单: i18n.init({keySeparator: false}); 但是.init()在 i18n-js 中无法识别该命令。该文档似乎没有涵盖任何启用/禁用 i18next 相同设置的方法,它仍然可能吗?

感谢您的任何帮助。

0 投票
0 回答
174 浏览

javascript - 从 json 文件导入时,如何使我的 i18n-js 文本正确呈现?

我在 React Native 和 Expo 托管工作流中开发了一个应用程序。我希望该应用程序能够以其他语言提供,因此我将 i18n-js 集成到该应用程序中。我按照在线教程解释了如何将 i18n-js 集成到我的应用程序中,但是导入单词的方式需要我在页面之间导航时按 Ctrl+S,否则会出现:

[缺少“en-US.word”翻译]

有没有人遇到过这个问题?

下面是我如何设置翻译,并将它们导入文件:

  1. 创建了一个名为“locales”的文件夹,它与我的文件位于同一位置(因此它是直接的 './' 导入。

  2. 在名为“en.json”和“fr.json”的文件夹中创建了 2 个文件

    此文件中的翻译设置如下:

  1. 在同一文件夹中创建了一个名为“index.js”的文件

    index.js 的设置如下:

  1. 将翻译导入给定文件:
0 投票
0 回答
76 浏览

npm - i18n-js 基于语言环境返回翻译

我刚开始使用这个库,但我还不能根据输入语言环境返回翻译字符串。我已经能够设置它并根据该i18n.locale = "en"行获取字符串。

但是,想象一下这是我得到的以下简化翻译文件:

稍后,我可以通过以下方式检索本地化字符串

Buuuut,问题来了,如果我想welcome在我想要的语言环境中显示该字符串?我希望我能够简单地做

但似乎我做不到。

有人知道可以支持这个用例的库(这个或另一个)吗?或者这个支持我的要求吗?

提前致谢。

0 投票
1 回答
32 浏览

ruby-on-rails - Sprocket 的要求如何工作?

我在 app/assets/javascripts 下有一个名为 application.js 的文件

i18n 实际上是我已经安装的 gem,我在 application.js 文件所在的同一文件夹中没有任何 i18n 文件,我已经在浏览器中看到该文件已成功连接到 application.js

我想知道这怎么可能?因为通常该文件应该在同一目录中。

0 投票
1 回答
425 浏览

javascript - 如何在 react-native 中使用 i18n-js 将组件渲染为参数?

我正在使用i18n-js进行语言环境和翻译。我正在尝试使用插值渲染一个 react-native 组件。

以下是供参考的代码,

我期待这样的事情:

接受充值条款和条件*交易条款和条件以继续

但相反,我得到了这个:

接受 [object Object] 和 [object Object] 继续

在文档中找不到任何内容。有没有办法用 i18n-js 中的组件替换变量?

0 投票
0 回答
40 浏览

react-native - i18n-js 不适用于对象 javascripts

我正在将 i18n-js 集成到我的 react-native 应用程序中,它工作正常。但是 i18n-js 不能在对象或嵌套对象中工作。我得到的信息是[missing "en.key" translation]

当我使用翻译功能时,此代码不起作用

0 投票
0 回答
43 浏览

javascript - 在 i18n-js 中的单词之间插入格式/组件

我在 React Native 应用程序中使用 i18n-js,还有 Expo 和expo-localization. 尽管该库为翻译后的字符串提供了插值,但我没有找到在单词之间插入 React 或 React Native 组件或样式以提供更好格式的方法。

例如:

预期:此字符串中的单词将加粗

我得到了什么: A word will be <B>bold</B> inside this string

如何为一些翻译的单词添加样式?

0 投票
0 回答
50 浏览

javascript - 如何设置 i18n.js 后备语言?

我正在使用i18n-js库。

为了设置其配置,我正在执行以下操作:

如您所见,为了设置翻译字典,我将其称为 getter:

为了建立备用语言,我只是想在我的应用程序语言数组中找到给定的语言环境(函数参数)。

如果它不在列表中,那么我使用 DAFAULT_APP_LANGUAGE 作为翻译。

这是设置 i18n.js 后备的典型或正确方法吗?

没有任何简单的方法可以做到这一点吗?

我的意思是,类似:

注意:我还需要为后备设置 isRTL 配置!