问题标签 [google-translate]

有没有人有java语音识别和本地化的经验？

我正在考虑构建一个带有一些基本语音识别选项的android应用程序，但我想基于一些翻译工具实现本地化，也许是谷歌翻译，用户可以用远程词典中的新语言更新他的“词典”。 ..这个项目处于第一阶段，我还在集思广益，所以有人有经验吗？或者类似的事情可能吗？

因此，我们必须在我们的网站上以一种或另一种语言提供大量内容。由于我们是网络专业人士，我们把所有的时间都花在了学习人类语言上，而不是学习计算机语言上。所以我们需要某种方式来翻译我们的内容。

谷歌提供翻译服务（除 其他外），因此鉴于他们庞大的帝国，我相信他们确实（或很快将）拥有最好的翻译服务。考虑到这一点，使用它的最佳方法是什么？我们可能只是懒惰并使用他们提供的小部件 - 但我们会丢失所有内容和 SEO 汁，因为谷歌会重写链接以指向“translate.googleusercontent.com?translate=...”。

所以我的问题是 - 我们如何在使用该服务的同时保留我们网站上的翻译内容？

一种方法是在需要时使用Google AJAX API内联加载内容。但是由于它是由 JS 驱动的（比如 jQuery）——搜索引擎不会从中受益。

另一种方法是使用服务器端语言（如 PHP）从谷歌翻译页面中删除内容。但我不确定这是否 100% 合法。

最后，我想知道使用 mod_rewrite 来获取页面。但同样，我认为这不会使我们的网站受益。

您需要做的就是在您的页面上添加一对链接，并将变量“-fr”附加到链接和您的集合中的任何 URL 的末尾。

有人对此有任何想法吗？

：编辑：

在阅读了谷歌的服务条款后，似乎

您不会也不会允许您的最终用户或其他第三方： 将 Google 搜索结果作为您的财产或财产上任何页面的主要内容；提交长度超过 5000 个字符的任何请求；

这听起来像你不能使用谷歌翻译 URL来翻译主要内容 - 使用 PHP 或 AJAX - 如果该内容是页面的主要帖子。现在这是如何工作的？为什么要构建翻译 API，然后不允许在主页内容上使用它？

我正在为一个包含多种语言内容的网站开发一些 JavaScript。我想使用 Google Translate API 来允许用户选择一个单词（或短语）并自动提供翻译。目前，我只是让它提醒测试结果。

这就是我目前所拥有的： google.load("language", "1");

我遇到的问题是我的 getSelection() 函数返回一个 Range 对象，这显然与谷歌的 language.translate() 函数不兼容。我真正需要的是一种从 Range 中检索实际文本作为字符串的方法，以便我可以传递它。据我所知，有一些非常简单、明显的方法可以做到这一点，但我只是想念它（是的，我尝试使用 selection.text），但我对 JavaScript 的经验是有限的，谷歌搜索它并没有发现任何有用的东西。

任何人都可以帮忙吗？

我正在使用手动语言翻译的混合方法，以及使用 jquery-translate libray 的谷歌翻译。我已经让谷歌方法正常工作，但谷歌缺少我雇主的客户需要的一些语言......

因此，我使用 jquery 读取具有英语 + 法语加拿大语言的 xml 文件，对于示例页面，我能够读取 xml，并使用 nodeContainsText 替换页面上的文本，但是当我这样做时。通过谷歌翻译（即法语）完美显示的文本重音。

所以我的问题是如何将 xml 数据作为正确的字符集/内容类型，以便正确显示。

如您所见，我正在通过 firebug 使用 console.log 来帮助调试内容/字符集问题的来源......

我似乎无法掌握将从 xml 文件传入的数据转换为正确的 htmlentities 编码的语法。

我知道它应该是 .html() 但是当我添加它时，它只会导致错误。那么有人可以给我一个线索吗？

谢谢你。

也许这有一个我忽略的明显解决方案，但我似乎找不到正确的参数来实现这一点。在网站上使用谷歌翻译小部件，我需要设置用户在进入网站时看到的默认语言，即使该网站是英文的。

我尝试添加： defaultLanguage: 'fr' 并尝试： targetLanguage: 'fr'

我确实找到了一些不错的 jQuery 解决方案，但如果它很容易解决，我不想绕过它。

我想使用谷歌语言翻译链接（http://translate.google.com/translate?hl=en&ie=UTF-8&sl=es&tl=en&u=http://www.yahoo.com/）删除顶部框架... . 插入站点名称和语言选项后（翻译自：.. 翻译成：）

我找到了这个实用程序pytranslate，它使用 Google 的翻译 API 将多种语言相互翻译。它完全按照描述工作。

但是，我已经厌倦了选择一个我不理解的单词，然后在命令中单击它。命令格式如下：

是否有程序/脚本能够检测我何时用鼠标选择一个单词或一系列单词，然后在终端窗口中用所选文本代替 WORD 执行上述命令？

例子：

所选文字：

结果命令/结果：

我有很多德语动态页面。我想将它们翻译成英语。翻译后，我必须将它们插入数据库。有没有使用 Google 语言 API 的插件？谢谢

我们正在使用谷歌翻译在我们的网站上动态翻译一些较短的文本。当前的实现看起来很像谷歌代码游乐场中的这个例子。

现在我们需要翻译稍长的文本，这对于 GET 方法来说太长了。从谷歌文档看来，似乎可以使用 POST 来发送翻译字符串。

任何人都可以解释如何让它使用 POST，因为没有提交表单并且发送给谷歌的数据只包含文本和源/目标语言？

提前致谢。

有没有办法将 Google Translate API 与 PHP（服务器端）一起使用？