问题标签 [codepages]

使用“mode con cp select=65001”切换到 utf8 代码页后，批处理接缝停止工作，没有任何错误消息。

因此，在代码页 437 或 850 处于活动状态的新启动控制台中执行“cmd.exe /c test.bat”可以正常工作。执行“mode con cp select=65001”工作正常。UTF-8 字符的显示工作正常。执行类似“echo Hallo！”的操作 工作正常。

但是执行“cmd.exe /c test.bat”会停止工作，并且不会显示任何错误消息。

这不仅仅是一个显示错误：批处理文件没有被执行。

切换回任何“旧”字符集可以让它再次正常工作。切换到 UTF8 字符集让它再次停止工作。

当然，放弃 UTF8 是一种解决方案——但在后台会产生不良的副作用。

我正在从事这个项目，我从不同的来源接收不同的 XML 文件。我的 PHP 脚本应该读取它们、解析它们并将它们存储到 mysql 数据库中。

为了解析 XML 文件，我使用 PHP 中的 SimpleXMLElement 类。我以 UTF-8 编码从比利时接收文件，以 iso-8859-1 编码从德国接收文件，以 cp1250 从捷克共和国接收文件，依此类推...

当我将 xml 数据传递给 SimpleXMLElement 并在该对象上打印 asXML() 时，我可以正确地看到原始 xml 文件中的 xml 数据。当我尝试将字段分配给 PHP 变量并在屏幕上打印此变量时，文本看起来已损坏，当然在插入 mysql 数据库时也已损坏。

例子：

XML：

PHP代码：

代码结果（在 linux bash shell 上）将光标向上移动，然后打印： bÃn - Rozb 741,85km ；DÄ（光标移动当然与 PHP 打印出的错误字符有关）

我认为 PHP 将其数据转换为 UTF-8 以将其存储在字符串参数中，因此我假设使用 mb_convert_encoding 从 UTF-8 转换为 cp1250 会显示正确的结果，但事实并非如此。此外，我应该能够以可与所有其他来源组合的格式存储数据。

我对编码/代码页知之甚少，这可能是我无法让它正常工作的原因，但我所知道的是，如果我将不同语言的文本复制/粘贴到新的 UltraEdit 文件中，所有这些都显示正确。UltraEdit 如何处理这个问题？它是否使用 UTF-8（我认为它可以显示任何内容？）

如何转换我的数据，使其始终显示，无论源代码是什么？

这是给老（呃）手的一个:-)

我正在从大型机 DB2 表中读取二进制转储。该表具有 varchar、char、smallint、integer 和 float 列。为了让它更有趣，DB2 使用了代码页 424（希伯来语）。我需要我的代码独立于代码页。

因此，我使用 System.Text.Encoding 使用流读取器打开文件，如下所示：

并继续使用 VARCHAR 和 CHAR 数据根据它们的长度读入 char 数组

始终记住 VARCHAR 列中的前 2 个字节应该被丢弃并获得正确的字符串

一切都很好！

但现在我到了 SMALLINT 专栏，我遇到了麻烦。有符号数的值存储在 2 个字节中，因为它的大端，我做

我得到错误的数字！例如，如果字节是 00 03，我在 buffer(1) 中得到 0，在 buffer(0) 中得到 3 - 很好。但是当两个字节为 00 20 时，我将 128 读入缓冲区（0）！

因此，在拉了半天的头发之后，我将编码器从流读取器声明中删除，现在我将 32 读入缓冲区（0），就像它应该的那样！！！

最重要的是，非标准代码页编码器弄乱了字节读数！！！

知道如何解决这个问题吗？

我们有一个使用 Visual Studio 编写的非 Unicode C++ 应用程序，它最初是为使用代码页 1252 字符集的机器编写的。

我们的应用程序在读取资源内容后执行许多后处理步骤，包括在某些文件中查找资源字符串。

现在中国的人们开始使用该应用程序，他们的机器使用 PRC 语言环境（将非 unicode 应用程序的默认代码页设置为 936，这是一个多字节字符集）。

似乎CString::LoadString将执行一些转换。这会中断进一步处理，因为我们在其他文件中查找的内容不同。

CMenu::GetMenuString或也是如此CWnd::GetWindowText。

糟糕的是，我们不能简单地iconv在我们的文件上使用，因为LoadString, GetMenuStringorGetWindowText会这样：

• 某些在代码页 1252 中有效的字符在代码页 936 中无效（例如î、û、ñ、–）并被替换为问号
• 某些在代码页 1252 中有效的字符在代码页 936 中无效（例如É），但被替换为替代字符（É => é）
• 两个代码页中都存在一些字符，但表示方式不同，在 CP936 中通常有两个字节
• 两个代码页中的某些字符（包括所有 ASCII 字符）匹配。

我希望加载资源内容的这三个函数加载二进制内容，而不执行任何字符集转换。我试图修改.rc文件，LANGUAGE LANG_INVARIANT, SUBLANG_NEUTRAL但这并没有改变任何东西。

资源文件还包括一个#pragma code_page(1252); 可以安全删除吗？那个 pragma 是干什么用的？

谢谢您的回答。

我目前正在编写一个应用程序（App1），它从另一个应用程序（我们称之为App2）远程检索部分文本。全球有多个App2实例，它们都根据本地系统代码页解释其字符串。App2不支持 Unicode。

App1从App2检索文本，没有任何关于文本代码页的提示，但预计在稍后的时间点，将进行手动过程来选择代码页以正确解释文本。

以前自动确定文本代码页的尝试都失败了。

同时，在人工确定之前，这些数据必须存储在 MySQL 数据库中。
存储这些数据的最佳方式是什么？具体来说，什么CHARSET和COLLATION最适合在这里使用？

我相信如果字符对字段的字符集无效，MySQL 将不会容忍将字符插入字段。

如果我可以在插入数据库之前检测代码页并将数据转换为 unicode，那将是理想的，但我不知道如何能够一致且可靠地完成此操作。

今天我收到一个客户的文件，我必须阅读，但它包含奇怪的字符。使用已知名称，我可以猜出某些字符的含义。

例如：

• 我已经尝试了所有代码页（.Net 已知）来导入文件，并查看它们是否包含我知道的单词。但是没有代码页让我满意。
• 在记事本++中打开文件认为它是ANSI，并且还显示不需要的字符。（但它有一个有用的十六进制编辑器插件）。
• 其他文件（来自同一用户和 zipfile）以 UTF-8 编码。

从我收到文件的那个人那里，我不能指望帮助。（使用谷歌翻译）他向我明确表示，他发现创建文件非常困难，而且他正在使用我无法访问的软件（我相信是 SAP）。

有没有其他方法可以找到他刚刚发送给我的文件的编码？

有没有人使用过 Delphi 的 ICU（见http://site.icu-project.org/）DLL？

具体来说，我对代码页转换和整理功能感兴趣。

查看头文件，它们似乎主要是在使用类的 C++ 中，所以在没有做太多研究的情况下，我认为有必要围绕它创建一个简单的包装器，以导出可以在 Delphi 中轻松导入的简单函数。

有没有人为此做过任何工作？

或者任何人都可以为 Delphi 推荐一个不同的解决方案，它对代码页和排序规则具有类似的广泛覆盖范围？

在我的 C 程序中，我不得不将我的 unicode 制框字符转换为 DOS 代码页 437 的转义字符，以使其在 Windows 命令提示符下工作。在为 linux 本地编译程序时，是否可以更改 gnome-terminal 的代码页以正确显示这些字符？

谢谢。

我需要在我的 Silverlight 应用程序中对某些代码页进行编码实现。特别是我需要从 zip-archive 中读取非英语文件名（正在打开Application.GetResourceStream）。

Silverlight 仅包含 Unicode 编码（Encoding.UTF8、Encoding.Unicode、Encoding.BigEndianUnicode）。Encoding.GetEncoding 为其他编码名称引发异常。

但我需要一些 ANSI 代码页（特别是 866）的编码类实现。在桌面上我会通过 Encoding.GetEncoding(866) 得到它。

我在哪里可以获得最简单的实现？

ps 我知道这个问题与 Silverlight 几乎没有关系，但没有提及它，我会建议使用 Encoding.GetEncoding 我猜..

您好，我将介绍我的情况：

• 我在 linux ubuntu
• 我有几个 Jet3 .MDB（MS Acess 数据库），每个大约 500MB，其中的数据以 cp1256/WINDOWS-1256 编码
• 我已经按照这篇文章制作了 sqlite 数据库来进行转换http://cltb.ojuba.org/en/articles/mdb2sqlite。

这是我为转换数据库而制作的 bash 脚本。假设我有 MS Access x.MDB

我尝试将 MDB_JET3_CHARSET 更改为 WINDOWS-1256、cp1256、WINDOWS-1251、cp1251、UTF-8。当我浏览它时，有些会在数据中产生不同的结果，但仍然毫无意义。

之前谢谢，对不起我的英语不好