tridion - 区域编辑禁用“翻译管理”选项卡中的按钮？

Question

我们正在使用 SDL Tridion 2011 SP1，以及 SDL World Server、翻译管理器和工作流。我们有 Regional_editor 组，他们在源出版物和目标出版物中具有 RW（读写）的“翻译管理”和“翻译配置”权限。

编辑器能够将项目发送到翻译并在翻译节点中查看翻译作业。到目前为止，一切都很好。

当他们选择一个项目并单击功能区中的“翻译管理”选项卡时，我们的问题就出现了。现在重试发送、重试检索、发送到翻译按钮对这些区域编辑器组显示为禁用。

任何想法，是否缺少任何配置/设置？

Answer 1

根据标题为“重新发送翻译作业（发送错误）”的 SDL Live Content 文档：

要重新发送翻译作业，您必须对作为已翻译内容目标的出版物拥有翻译管理权限和另一项内容管理员权限。

RW 听起来不足以从源转换为目标。尝试授予作者对正确目标（子出版物）文件夹的本地化权限。

更新：开始翻译工作不需要权限。