我建议plain old sh，它随处可见。
此外，值得注意的是，可移植性不仅涉及 shell，还涉及脚本中使用的其他命令，例如awk、或.greppsecho
如果你真的希望它是可移植的（我不知道任何 shell 脚本都是可维护的），我会指定 #!/bin/sh 并使用dash和如果可能的其他 shell 进行测试。
我希望 BASH 成为目前传播最广泛的 shell，因为它是许多 Linux 发行版的默认设置（它甚至可以使用 cygwin 在 Windows 上运行，但其他 shell 也可能如此）。另一种方法可能是不使用 shell 本身编写脚本，而是使用其中一种脚本语言，如 perl、python、ruby ......
我通常使用ksh。我发现这是功能和可移植性之间的一个很好的折衷。它在大多数 Linux 机器和 Solaris 上都存在（或可用的兼容版本）。我使用 HP-UX 已经有一段时间了（谢天谢地），但我很确定它在那里也可用。
如果您需要支持的所有机器都是现代的，那么 bash 可能是一种选择。Solaris 10 附带一份副本。这是大多数 Linux 机器上的默认设置。
您的最小公分母将是 Bourne (sh)，因此如果可移植性是您的主要关注点，则值得考虑。不过，它缺少 ksh 和 bash 的一些更友好的功能。
仍然值得避开 csh/tcsh 来编写脚本。被认为有害的 Csh 编程是一个老歌，但在很大程度上仍然具有相关性。
我的答案是 perl。
'sh' 'bash' 等是否可以以更好更优雅的方式完成。
而且它实际上更便携。给定版本的 perl 在所有平台上都非常一致。Linux、Solaris 和 AIX 发行版之间没有显着差异，而在这些平台之间移植 shell 脚本确实很痛苦。
它适用于所有 Windows 平台！如果您避免使用反引号和“system()”，您的脚本就有很好的运行机会。
Python！查看 iPython，它是一个增强的 Python 解释器。另外：用于 Unix 和 Linux 系统管理的 Python。
您可以编写出色的可移植脚本，这很有趣。