我正在用 m4 编写宏，以便轻松地将数学嵌入 HTML 代码中。斜线需要转义，我想自动化这个过程，但我还没有想出一个好方法。
运行m4以下显示问题：
define(`_imath', `esyscmd(`echo "$ $1 $"')')dnl
_imath(y = \frac{1}{2} x^{2.3} + 2)
我的输出如下：
$ y =
rac{1}{2} x^{2.3} + 2 $
如果我替换\frac为\\\fracthen 我会得到想要的结果。我每次都可以这样做，但如果可以的话，我想自动化这个过程。顺便说一句，期望的结果是
$ y = \frac{1}{2} x^{2.3} + 2 $
它通过管道传送到另一个命令，该命令将生成 HTML 代码或图像（在这个最小示例之外）。
我知道解决这个问题的一种不令人满意的方法。我可以为 TeX 使用不同的字符（或字符组合）\并定义另一个宏来自动替换它。这是不令人满意的，因为我想直接使用 LaTeX 代码而不做修改，它并不比使用三个斜杠简单得多。
如何更改我的宏以正确自动转义斜杠，以便我可以使用直接的 LaTeX 代码？