unicode - 用 MathML 翻译 XHTML 页面

Question

我们很少有包含 MathML 的 XHTML 页面。所有这些都是使用 Amaya 生成的。我们需要将它们翻译成不同的语言，但 Amaya 似乎不支持 Unicode 文本编码。现在我们计划手动替换 XHTML 中的文本。

我很高兴知道实施此翻译过程的其他可能方式。翻译应保持 MathML 的结构。

Answer 1

使用 XML 创建带有数学实体的翻译字典。可以使用XSLT和Amaya或E4X和 AS3 以编程方式完成翻译。