1

我正在使用 Apache James 创建电子邮件。我将 TextBody 添加到带有 text/html 内容的消息中：

for (int i = 0, bodyPartsSize = bodyParts.size(); i < bodyPartsSize; i++) {
    BodyPart bodyPart = (BodyPart) bodyParts.get(i);
    if ("text/html".equalsIgnoreCase(bodyPart.getMimeType()) {
        TextBody originalBody = (TextBody) bodyPart.getBody();
        byte[] bytes = IOUtils.toByteArray(originalBody.getInputStream());
        byte[] msgBytes = convert(bytes);

        String charset = bodyPart.getCharset();
        TextBody newBody = new StorageBodyFactory().textBody(new ByteArrayInputStream(msgBytes), charset);
        BodyPart bp = new BodyPart();
        bp.setBody(newBody, bodyPart.getMimeType());
        mp.replaceBodyPart(bp, i); 
    } 
}

不幸的是，当我发送消息时，输出中缺少字符集信息：

原始消息有：

--Apple-Mail-7-654436364
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;
    charset=iso-8859-2

转换：

--Apple-Mail-7-654436364
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain;

我不知道为什么它不添加字符集信息。编码是正确的，但在电子邮件客户端中，您必须在某些客户端中手动选择它。

有什么帮助吗？

提前致谢！

康拉德

4

1 回答 1

0

所以，在尝试了所有可能的几个小时之后，我的猜测是这可能是 James 的一个错误。但我找到了一些解决方法。

尽管使用指定字符集的工厂方法：

TextBody newBody = new StorageBodyFactory().textBody(new ByteArrayInputStream(msgBytes), charset);

BodyPart bp = new BodyPart();
bp.setBody(newBody, bodyPart.getMimeType());
mp.replaceBodyPart(bp, i);

最终消息中缺少字符集。

当我手动覆盖标题时：

TextBody newBody = new StorageBodyFactory().textBody(new ByteArrayInputStream(msgBytes), charset);

BodyPart bp = new BodyPart();
bp.setBody(newBody, bodyPart.getMimeType());
bp.getHeader().setField(ContentTypeFieldImpl.PARSER.parse(new RawField(FieldName.CONTENT_TYPE, "text/html; charset=" + charset), new DecodeMonitor()));
mp.replaceBodyPart(bp, i);

字符集是 pesent。

于 2011-11-06T12:31:46.867 回答