2

我正在使用 EVC++ 4 开发的应用程序在 Windows CE 5 上运行并且应该支持 unicode（AFAIK wchar_t 在 Windows 上使用 UTF-16，所以我正在使用它），所以我希望能够用“更具异国情调”来测试它人物。尤其是在 UTF-16 中使用 4 字节而不仅仅是 2 字节的字符。因此，我试图在文本编辑器中显示这些字符（atm 在我的带有 Windows XP 的台式 PC 上，而不是在嵌入式设备上）。

但我还没有做到这一点。作为一个例子，我选择了这个角色。就像这里提到的“MPH 2B Damase”应该支持这个角色。所以我下载了字体并将其放入 Windows\Fonts。我使用十六进制编辑器（只是为了确定）创建了一个文本文件，其中包含以下内容：

FFFE D802 DC00

当我用记事本打开它（应该支持 unicode，对吗？）并使用下载的字体时，它不会按预期显示 1 个字符，但这是 2：

˘Ü

我究竟做错了什么？:)

谢谢！

赫尼尔斯

编辑： 按照建议翻转 BOM 不起作用。在这种情况下，记事本（以及我尝试过的所有其他编辑器）显示两个正方形。有趣的是，如果我在这里复制两个方块（使用 firefox），我会看到正确的字符：


我也用 Komodo Edit 进行了尝试，结果相同。



使用 UTF-8 也无助于记事本。

    


        

            

                

	
                

            

        


  






            4 


   








    
    




           






	

		

			

				   3 回答				3
			

		



		



                            





    

        

            

        
        

            1        

        
		




        


       


    
    


您的文本编辑器可能不喜欢 UTF-16。它可能假定为 ANSI 或 UTF-8。



尝试输入等效的 UTF-8：



0xF0 0x90 0xA0 0x80




这不会帮助您进行测试，但会确保您的字体没有问题。支持 UTF-16 的文本编辑器是Komodo Edit。

    

    

   
于 2009-04-23T15:27:19.937   回答

    
    



         
    





    

        

            

        
        

            1        

        
		




        


       


    
    


如果你把字节顺序标记反过来会发生什么？



FEFF D802 DC00



（目前字节序列被解释为两个字符 U+02D8 U+00DC，因此希望翻转 BOM 将导致字节按预期顺序读取）

    

    

   
于 2009-04-23T15:37:50.970   回答

    
    



         
    





    

        

            

        
        

            1        

        
		




        


       


    
    


可能您忘记阅读_wfopen()文档了。他们在那里指定编码参数。顺便说一句，我假设您已经在使用 Unicode (wchars)。



我建议您在有或没有 BOM 的文件中使用 UTF-8，但强制您的 fopen 使用 UTF-8 标志。它看起来_wfopen("newfile.txt", "r, ccs=UTF-8");适用于带或不带 BOM 的 UTF-8 以及 UTF-16。不要错误地使用ccs=Unicode.UTF-8 文件而没有 BOM 是很常见的事情。



在尝试工作之前，您真的应该阅读一点关于 Unicode 的知识。这是一项非常好的投资——如果您了解 Unicode 的工作原理，它将为您节省时间。



这是一个开始http://blog.i18n.ro/newbie-guide-to-unicode/并且不要忘记阅读文章末尾的链接。



如果您真的需要一个简单的文本编辑器，可以让您使用 Unicode 编码，请使用Notepad++并忘记记事本。

    

    

   
于 2010-08-12T10:02:42.733   回答