mysql - 迁移到 Rails 3 和编码

Question

迁移到 Rails 3.0.10 后，我在页面上编码文本时遇到了问题。

我得到了“Ð'ег бег бег”而不是“Бег бег бег”。页面上的其他文字看起来不错。

此文本来自 DB，具有“CP1252”编码。我正在使用 MYSQL。

我尝试在我的 database.yml 文件中添加“编码：utf8”参数，但没有任何改进。

我在 Rails 2 中没有这样的问题。