这是一个非常具体的案例，但它让我发疯......
我们最近将我们的电子邮件服务迁移到了谷歌工作区。我们确实有一个 invoice@mydomain.com 地址，之前配置为将电子邮件转发到 someinbox@datev.com。someinbox 是我们公司税务相关发票的邮件上传功能。当我尝试在 Gmail 中设置邮件过滤器时，问题就开始了。
所有带有附件的电子邮件都应转发至 someinbox@datev.com。要使用 Gmail 转发电子邮件，谷歌需要验证我是否被允许转发到该特定地址。因此，它现在会发送一封确认电子邮件，其中包含指向该地址的链接。该电子邮件是由例如发送的。noreply-forwarding@google.com，被拒绝（550 5.7.1 安全策略违规：发件人地址未授权）。问题是，datev 只接受来自“已验证发件人地址”的电子邮件。它还通过向“已验证的发件人地址”发送电子邮件验证来进行验证。在我的情况下，它现在变成了 noreply-forwarding@google.com，我显然没有维护它，因此我无法验证该地址。
所以我无法在 Gmail 中添加转发电子邮件地址，因为发件人谷歌用来验证转发地址。
我们使用谷歌工作区，所以我可以使用 Gmail 非常酷的路由功能。首先，我创建了一个名为 datev@mydomain.com 的电子邮件别名。然后，我设置一个规则，如果信封发件人是 datev@mydomain.com，则只需将信封发件人更改为 someinbox@datev.com。那部分有效。如果我从 invoice@mydomain.com 向 datev@mydomain.com 发送电子邮件，它会将 datev@mydomain.com 更改为 someinbox@datev.com。
下一个问题是，每次转发（Gmail 过滤器所做的）都是通过将相同的电子邮件发送到 someinbox@datev.com 来工作，同时保留原始发件人。当我尝试通过在没有谷歌工作区的不同域上创建新的电子邮件转发器（甚至邮箱）来执行相同的解决方法时，也会发生这种情况。我也尝试过使用 posteo。原始发件人被用作发件人地址，因此 datev 拒绝它。由于我们从业务合作伙伴处收到大量发票，因此无法注册所有发件人地址。
有人知道或看到这样做的方法吗？是否没有任何安全的电子邮件转发器将发件人地址替换为转发器之一，而不是保留原始地址？我知道，在大多数情况下，这是一个非常不错的功能，因为您可以看到最初发送的电子邮件是谁，就我而言，这让我发疯了。