terminology - FHIR v OMOP 中 UCUM 代码表示之间的差异

Question

我看到 FHIR 消息与 UCUM 词汇表的 OMOP 中的 synthea v. 代码的 FHIR 消息之间存在一些差异。由于缺少更好的词（例如_、{、}、[、]、/等），其中大多数似乎都围绕着标点符号。示例包括（concept_id/FHIR/OMOP）：

8876, mmHg, mm[Hg]
44777566, {score}, [score]
9117, mL/min/{1.73_m2}, mL/min/1.73.m2

这些代码是在此资源中专门找到的：

https://syntheticmass.mitre.org/v1/fhir/Patient/6f7acde5-db81-4361-82cf-886893a3280c/$everything

我正在使用这个版本的 OMOP 词汇表：

UCUM
Unified Code for Units of Measure (Regenstrief Institute)
http://aurora.regenstrief.org/~ucum/ucum.html#section-Alphabetic-Index
Version 1.8.2
44819107

Answer 1

如果您在 FHIR 合成数据中将 mmHg 视为 UCUM 代码，那是一个错误。同样，“{score}”是正确的，而“[score]”不是。mL/min/1.73.m2 和 ml/min/{1.73_m2} 都是有效单位，尽管它们不等价。

我建议向 Synthea 报告这些问题。