maven - 由于预期，maven-sqlj-plugin sqlj 翻译器编译失败：...; “[”

Question

我正在构建 sqlj 项目。使用以下 Maven 依赖项。

  <plugin>
   <groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
    <artifactId>sqlj-maven-plugin</artifactId>
    <version>1.3</version>
    <executions>
     <execution>
       <id>sqlj</id>
        <goals>
            <goal>sqlj</goal>
        ``</goals>
                  <configuration>
                     <sqljDirs>
                        <sqljDir>SQLJJavaSource</sqljDir>
                        <sqljDir>src/main/java</sqljDir>
                     </sqljDirs>
                     <verbose></verbose>
                  </configuration>
               </execution>
            </executions>
            <dependencies>
               <dependency>
                  <groupId>com.ibm</groupId>
                  <artifactId>sqlj</artifactId>
                  <scope>compile</scope>
                <version>1.0</version>
                  <type>zip</type>
               </dependency>
            </dependencies>
         </plugin>

问题：Maven clean 包运行，但在执行 sqlj 翻译时失败，因为我的 sqlj 文件包含一个方法“私有 List<?> someMethod() 并且它抱怨 Expected Identifier ..(..

请建议我寻求解决方案。