我正在寻找一些比较 NHibernate 和 iBATIS.NET 的最新信息。我在 Google 上搜索到了一些信息，但其中大部分信息要么适用于这些产品的 Java 版本，要么已经过时。
我感兴趣的一些具体的事情：
现实世界中观察到的好处和缺点的例子值得赞赏！
编辑：感谢您的信息。我也在做自己的评价。我仍然想知道的一件事是，iBATIS 是否可以帮助您保存/更新复杂的对象图？NHibernate 似乎很不错，因为我可以将根对象传递给它，它会计算出数据库中需要更新的内容（如果有的话）的详细信息。
前段时间我做了一些研究。
我提出的一个具体问题可能会为您提供一些额外的信息： 您是否会将NHibernate 用于具有部分无法控制的遗留数据库的项目？
我可以回答您的一些兴趣点：
我可以反过来回答：如果您无法控制数据模型并因此面临一些遗留数据库，那么 iBatis 是更好的选择。
这取决于你想用它做什么。如果你有一个领域驱动的开发方法，那么 iBatis 可能会随着时间的推移而变得痛苦。如果您只是进行简单的数据操作并且没有完整的域模型，那么 nHibernate 到那时可能会过大。
两者都有保护您免受特定数据库供应商影响的机制，但我承认尚未在这方面进行深入研究。
当你使用 iBatis 时，你需要比 NHibernate 更多的 SQL 技能。使用 iBatis，您总是需要编写一些 SQL。NHibernate 不需要您编写 SQL 语句——它甚至可以为您编写 DDL。强大的功能将要求您使用旧的好 SQL，这将是不可避免的。
其他几点：
我个人发现 iBatis 更轻量级。您可以非常快速地完成工作。NHibernate 更强大，但具有更多功能，您可能会以错误的方式使用这些功能。
可以结合使用 NHibernate 和 iBatis！您可以将 NHibernate 用于您的业务逻辑。出于报告目的，您只需从表中读取数据，回退到 iBatis。
如果你的应用程序有更长的生命周期和大量的业务逻辑，可以考虑 NHibernate。它有很多功能可以帮助您处理业务对象。
NHibernate 周围的社区非常活跃，并且提供了有用的工具。
从某种意义上说，它是将苹果与橙子进行比较。
如果您同时控制数据模型和应用程序，哪个更好？
它们都可以很好地与规范化数据库一起使用，因此如果您可以塑造数据库，它们或多或少是相等的。iBatis 更擅长映射到遗留数据库，因为它实际上根本不关心数据库结构。它只关心结果集的形状。
.iBATIS 被反复称为更易于学习 - 这是否具有长期维护后果（即易于启动，难以维护）？
它要简单得多，但那是因为它的功能集要小得多。我不认为它有任何滴答作响的定时炸弹长期维护问题。
两者都可以轻松切换底层数据库供应商吗？
是的
您的开发人员需要具备多高的 SQL 技能？
两者都需要良好的 SQL 知识。使用 iBatis，您仍然需要编写 sql 查询/过程。使用 NHibernate，您必须知道如何编写 NHibernate 查询以获得有效的 SQL。两者都不能替代 SQL 知识。
一个人拥有另一个人缺乏的任何主要功能吗？
iBatis 是一个数据映射器（iBatis 网站上使用的术语）。NHibernate 是一个成熟的对象关系映射器。如果您主要想要一些东西来消除将对象映射到结果集的单调性，那么 iBatis 是一个很好的方法。但是，它并没有完全解决对象/关系不匹配的问题。NHibernate 具有更多功能，例如脏跟踪、基于身份/身份映射的缓存、灵活查询、动态 sql、批处理等...... NHibernate 更具动态性，因为它可以在一次访问数据库中做很多事情iBatis 几趟。
我们最近发布了一篇比较这两种工具的文章，我认为您的许多问题都已得到解决。这篇文章在我们的 wiki 网站上。