升级到 Mac OSX Lion 后，我发现 /etc/hosts 不再首先查找名称解析。这会导致一些副作用，例如：
这种行为是有意的吗？这有什么意义吗？最重要的是，我怎样才能回到旧的行为。
我认为重要的是 Lion 以不同的方式处理 .local TLD，因为它是为某些多播 DNS 功能（由 Bonjour 使用）保留的。我发现解决此问题的唯一方法是为开发主机使用不同的 TLD（即：.dev）。对我来说很好用，希望对其他人有帮助！
关于覆盖主机文件中的域，我发现在某些情况下，如果 Lion 感知到域无法通过 IPv4 网络访问，它会查询域的 IPv6 地址。
当我注意到一些以前从未在 Snow Leopard 上看到过的广告时，我发现了这一点，因为我已将广告域重定向到127.0.0.1. 我启动了wireshark并注意到IPv4查询（IPv4）AAAA之后的（IPv6 DNS记录）查询。A广告服务器确实有 IPv6 地址，并且能够为我提供他们的内容。
解决方案是有一个
::1 mydomain.com
每个条目
127.0.0.1 mydomain.com
在您的主机文件中输入。
有趣的是，如果您碰巧有一个本地网络服务器正在运行，127.0.0.1:80并且您的浏览器从网络服务器收到响应（错误或其他），AAAA则不会发出任何查询，因为它似乎对 TCP 连接至少是可能的感到满意。
在相关说明中，如果您大量使用主机文件（用于广告拦截、本地 Web 开发等），您可能需要考虑运行自己的本地 DNS 解析器。必须读取/etc/hosts每个请求都会对磁盘/CPU 造成相当大的影响，因此保持该文件非常轻巧符合您的最大利益。
在本地运行类似的东西dnsmasq（除了显着的性能提升之外）的一个优点是您可以将整个顶级域重定向回本地计算机。这允许您拥有整个 *.dev 命名空间用于开发（例如），而无需单独输入您想要在本地解析的每个域/etc/hosts
问题是我符号链接了 /etc/hosts 文件。如果 /etc/hosts 是一个普通文件，一切正常。
更新（2）：OSX 10.10.5 带来了mDNSResponder.
更新：OSX 10.10 Yosemite 已将 mDNSResponder 替换为“discoveryd”。我还没有升级，所以我不确定发现的行为 w/r/t DNS 查找和/etc/hosts.
Lion 上的系统 DNS 解析器就是mDNSResponder进程。
您可能会想“但 mDNSResponder 是多播 dns 响应者”。你是对的; 这就是它最初的用途，它仍然实现了这个功能。但是，在较新的 MacOS 版本上，它也执行标准主机查找。
在 Lion 中，它似乎不会在更改时自动重新读取/etc/hosts，至少并非总是如此。杀死mDNSResponder（并允许它自动重新启动）似乎可以解决问题。
sudo killall mDNSResponder
应该做的伎俩。
以下是我对后代的原始答案。我想在某些情况下它可能仍然是一个问题。
确保您的/etc/hosts文件是 unix 样式的文本文件，以换行符作为结尾而不是 cr。
使用 TextWrangler 或 unix 文本编辑器进行编辑应保留该文件。
如果你的文件已经搞砸了，试试这个来修复
tr '\015' '\012' < /etc/hosts > /tmp/hosts.$$
mv /etc/hosts /etc/hosts.bad
mv /tmp/hosts.$$ /etc/hosts
# fix up permissions while we are at it
chown root:wheel /etc/hosts
chmod 644 /etc/hosts
将此修复归功于：
http://techpatio.com/2011/guides-how-to/fixed-mac-osx-lion-etc-hosts-bugs-dns
我有这个问题有一段时间了，因为我在一个开发团队工作，所以有必要实际使用 .local 而不是 .dev 或 .localhost，我发现这篇文章非常有用。
总之;
但是，如果您必须使用 .local，我发现的最优雅的解决方案是 dscl 实用程序。使用它非常简单。要添加一个名为 mydev.local 的主机并将其指向 localhost，只需执行以下操作：
sudo dscl localhost -create /Local/Default/Hosts/mydev.local IPAddress 127.0.0.1
查看所有当前定义的主机及其 IP
sudo dscl localhost -list /Local/Default/Hosts IPAddress
并删除主机：
sudo dscl localhost -delete /Local/Default/Hosts/mydev.local
总的来说，非常简单并且效果很好。我仍然希望能够编辑 /etc/hosts ，但这是一个更好的选择，而不是必须重命名我们所有的 .local 服务器。
我的情况类似，但恰好 5 秒的延迟只发生在以“.local”结尾的 URL 上。查看以“.dev”结尾的网站时，没有延迟。
我办公室的其他一些开发人员遇到了这个问题，而少数没有。我希望得到一个简单的修复，但由于其他依赖项，我不想将站点重命名为“.local”。
我在终端中运行了以下命令，并将我的输出与办公室中的其他一些用户进行了比较。
scutil --dns
这部分是唯一的区别：
resolver #2
domain : 00000000.members.btmm.icloud.com
options : pdns
timeout : 5
order : 150000
我的 Mac 已链接到我的 iCloud 帐户，并且我启用了“回到我的 Mac”。一旦我禁用了“回到我的 Mac”，额外的解析器就消失了，5 秒的延迟也消失了。
在从 Snow Leopard 迁移到 Lion 之前，我在 中有几个特定于应用程序的条目/etc/hosts，如下所示：
127.0.0.1 foo.bar.local
更新后，加载我的本地应用程序非常慢。我注意到延迟发生在请求出现在日志文件中之前，一旦出现，应用程序本身就和往常一样快。
现在我每个应用程序有两行，如下所示：
127.0.0.1 foo.bar.local
::1 foo.bar.local
......一切都很快了。
显然这增加了 IPv6 地址？我不太明白，真的，但它有效。
哇，真是一场噩梦。我已经阅读了关于这个主题的所有内容，到目前为止所建议的所有内容都非常接近我的经历，但没有一个解决方案对我有用。
我想通了为什么。
与其他人不同，我没有使用 /etc/hosts 来设置本地域。我的 /etc/hosts 文件是库存的，仅包含环回接口和广播主机所需的条目。此外，它是一个正确编码的 unix 文件，因为我是那种只会使用 emacs 从命令行编辑它的人。而且，谢天谢地，我不必求助于运行我自己的 DNS 服务器（如 DNSmasq）来解决这个问题。
（需要明确的是，将我带到此问题的症状是 emacs 需要大约 10 秒才能启动，但仅在我使用 wifi 时才启动。如果我关闭 wifi，emacs 会按预期立即启动。）
我的解决方案：我的笔记本电脑有一个名字，“终结者”。（是的，它闪亮的铝制外壳让我想起了阿诺德·施瓦辛格的角色。）我只需要在 /etc/hosts 中添加机器本身的名称即可：
127.0.0.1 terminator
::1 terminator
我通过在终端中运行一个简单的命令找到了我的主机名：
hostname
...返回输出：“终结者”。在更改 /etc/hosts 以包含这两个条目后，emacs 现在可以快速解析我的笔记本电脑的名称。
我希望这可以帮助别人。
我在使用 OSX Lion 作为 Web 开发工具箱时遇到了速度问题……结合使用各种建议，我采取了禁用 ipv6 网络并将 ipv6 路由到 localhost6 的方法……速度加快了很多……
sudo networksetup -setv6off Ethernet
/etc/主机...
127.0.0.1 localhost
127.0.0.1 dev.aliasdomain.com
...
::1 localhost6
我认为有一些错误修复。我已经看到提到了很多问题，但这些问题目前似乎都不适用（例如，将多个别名放在一行上现在对我来说很好）。
无论如何，对于 Lion，Apple 似乎对处理所有 DNS 查找的 mDNSResponder 进行了一些重大更改，并且（至少使用 Lion）还处理 /etc/hosts 缓存。对我来说，前向查找现在也可以工作。但是反向查找（例如查找 1.2.3.4 而不是 google.com）不起作用。
经过一番痛苦之后，mDNSResponder 似乎将此查找转换为 4.3.2.1.in-addr.arpa 并进行名称查找。这很可能是 DNS 喜欢的操作方式，但它根本不适用于 /etc/hosts。
当然，除非您为每个主机添加一个别名 4.3.2.1.in-addr.arpa，其中 4.3.2.1 是您习惯查看它的相反顺序的 IP 地址。这为我解决了一切。这是一个示例 /etc/hosts 条目：
1.2.3.4 foo foo.example.com 别名.example.com 4.3.2.1.in-addr.arpa