nlp - BLEU 分值高于 1

Question

我一直在研究 BLEU 分数是如何工作的。我从在线视频+原始研究论文中了解到，BLEU 得分值应该在 0-1 范围内。

然后，当我开始看一些研究论文时，我发现 BLEU 值（几乎）总是高于 1！例如，看看这里：

• https://www.aclweb.org/anthology/W19-8624.pdf
• https://arxiv.org/pdf/2005.01107v1.pdf

我错过了什么吗？

另一个小点：下表中的标题是什么意思？BLEU 分数是使用 unigrams 计算的，然后是 unigrams 和 bigrams（平均）等？还是每个 ngrams 大小都是独立计算的？