yaml - 用 yq 保留引号

Question

我有以下 yq 命令

yq e '.values.tags="{tag1:'value1', tag2:'value2'}"' -i my file.yaml 

我需要引用这些值。当我使用 yq 运行查询时，值周围的引号被删除。我尝试了一些方法来删除它们，但到目前为止没有任何效果。

在我的 yaml 文件中，它最终是这样的：

values:
    tags: "{tag1:value1, tag2:value2}"

虽然我期望这个：

values:
    tags: "{tag1:'value1', tag2:'value2'}"

有谁知道如何做到这一点？谢谢

Answer 1

单引号由您的 shell 解释。Shell 连接引用和未引用的相邻值。从 shell 的角度来看，您提供了以下相邻值：

.values.tags="{tag1:
value1
, tag2:
value2
}"

这些是串联的，结果就是您所看到的。

有几种方法可以解决这个问题。我建议在 shell 级别使用双引号作为值：

yq e ".values.tags=\"{tag1:'value1', tag2:'value2'}\"" -i myfile.yaml

这样，您只需要转义字符串中的双引号。（这在 csh/tcsh 中不起作用。）

Answer 2

您可以使用 yq 中的 from_json 和 to_json 运算符来就地编辑它：

yq e '.values.tags |= (from_yaml | .tag1 = "cat" | to_json(0))' file.yaml

有关更多信息，请参阅https://mikefarah.gitbook.io/yq/operators/encode-decode。

披露：我写了yq

Answer 3

谢谢@flyx。您提到的解决方案帮助我解决了我的问题。我需要将 yaml 转换为 json，修改然后再次将其转换回 yaml。

我就是这样做的：

cat abc.yaml | sed -e 's,\",\\",g' | yq eval -j | jq . > bca.json
jq -e '(.spec.template.spec.volumes[1]) = "" '  bca.json | sponge bca.json
yq eval -P bca.json > bca.yaml
sed -i -e 's,\\",\",g' bca.yaml