windows - UTF-8 字符在新 Windows 终端的 Powershell 中显示为问号

Question

日文汉字和表情符号字符在新的Windows终端（从微软商店安装）的Powershell窗口中显示为？（问号），在CMD窗口中可以正确显示日文和中文字符而表情符号字符仍然不能。

微软声称新的 Windows 终端很好地支持 utf8 字符，但为什么会发生这种情况呢？是否有任何选项可以打开 utf8 支持？

操作系统版本：10.0.19042

Answer 1

正如@vonPryz 所说，Windows 终端本身支持 Unicode 字符。如果要在 PowerShell 中处理日文字符，则必须将控制台的代码页更改为932.

请注意，当您更改控制台的代码页时，首先您必须cmd.exe从 PowerShell 运行，然后使用 更改控制台中的代码页chcp，然后运行powershell.exe​​. 如果chcp直接从 PowerShell 运行，它会将日文字符显示为?.

Windows PowerShell
Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.

Try the new cross-platform PowerShell https://aka.ms/pscore6

PS C:\> cmd
Microsoft Windows [Version 10.0.19041.985]
(c) Microsoft Corporation. All rights reserved.

C:\>chcp 932 & powershell

(Whole screen is cleared)

現在のコード ページ: 932
Windows PowerShell
Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.

新しいクロスプラットフォームの PowerShell をお試しください https://aka.ms/pscore6

PS C:\> Write-Host "日本語"
日本語

您可以使用 处理日文和中文字符chcp 65001。

Windows PowerShell
Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.

Try the new cross-platform PowerShell https://aka.ms/pscore6

PS C:\> cmd
Microsoft Windows [Version 10.0.19041.985]
(c) Microsoft Corporation. All rights reserved.

C:\>chcp 65001 & powershell
Active code page: 65001
Windows PowerShell
Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved.

Try the new cross-platform PowerShell https://aka.ms/pscore6

PS C:\> Write-Host "日本語"
日本語
PS C:\> Write-Host "汉语"
汉语

另外，请注意powershell.exe无法处理代码页 65001 中的表情符号字符和原因System.Text.EncoderFallbackException，因为它使用代理对（powershell.exe无法在代码页 65001 中正确处理代理对）。

• Windows 终端版本：1.7.1033.0
• 操作系统版本：Windows 10 版本 2004（内部版本 19401.985）