我正在尝试在本地运行一个网络应用程序（从这里分叉）。我正在使用{% trans %}标签来标记要翻译的字符串。
原始代码是<h3> Personal data</h3>.
但是，当我将其更改为 时<h3>{% trans "Personal data" %}</h3>，即使下一行中的原始文本（来自分叉存储库）被翻译，“个人数据”也不会被翻译。
以下屏幕截图突出显示了该问题：
当我对标签之间的文本进行任何更改时<html>，它会反映在我的本地实例中。但是，当我对标有 的字符串进行更改时{% trans %}，它不会在我的本地实例中被翻译（即使原始文本的其余部分已被翻译）。
注意：对没有{% trans %}标签的文本所做的更改会反映在我的本地实例中。
该应用程序使用docker-compose up
为什么{% trans %}标签对新更改不起作用？