首先,您不能轻易做到这一点,因为表格列期望 NSCell 用作它们的数据单元格(因此它们可以在给定行绘制列的内容)。NSMatrix 是一个类似的控件,它使用一个原型单元进行多次绘制。
其次,有一个教程(再也找不到了)展示了如何将 NSViews 用作 NSTableView 行。提示:如果您可以访问最新的预发布 API,您将会有一个惊喜。
第三,表格中的“一个单元格上的多列文本”听起来像是一个完美的工作......多个文本列。
你到底想做什么?您获得的越具体,我们可以提供的答案/建议就越好。:-)