1

问题是我想要一个包含 3 种语言（英语、意大利语、德语）的标题。用户可以在表格上为每种语言添加 3 个标题，只有意大利语是required. 之后，使用以下方法将标题保存在数据库中spatie / laravel-translatable：

{"it":"Titolo in italiano.","en":"English title."}

这个想法是用户可以编辑这个标题，但有一个问题。在尝试检索英语、意大利语、德语标题时的表单上，当缺少该语言的标题之一时，我尝试使用以下方式显示它：

{{ $item->getTranslation('title_lang', 'de') }}

它根据默认语言环境检索默认标题，'it'在这种情况下。因此，如果缺少 Germa 标题，它会显示意大利标题。

我想显示包含德语标题的输入，否则在没有德语标题的情况下为空。

我不知道如何检查bladeusing@if语句或其他一些逻辑。我拼命尝试但没有成功（没有意义，但我试一试）：

@if(isset($product->getTranslation('description_locale', 'de')))
    {{ $product->getTranslation('description_locale', 'de') }}
@endif

我查看了文档，但没有找到可以帮助我的东西。

有谁知道如何实现这一目标？

谢谢！

4

1 回答 1

2

您可以尝试$useFallbackLocale=false为未获取默认语言环境字符串而设置参数吗？

您可以从源代码检查方法使用情况。

作为：$product->getTranslation('description_locale', 'de', false)

于 2020-12-11T14:28:16.727 回答