r - 矩阵的求和函数

Question

对于矩阵 R

R[1,1] + R[5,1] 

给我正确的号码。

然而

sum(R[1,1]:[5,1])

才不是。它给了我一些我不承认的价值。

假设我有一个矩阵：

     [,1]
[1,] 1
[2,] 7
[3,] 4
[4,] 4
[5,] 2
[6,] 5

在我脑海里：

 R[1,1] + R[5,1] = 3

和

sum(R[1,1]:R[5,1] = 18

我是不是错过了什么。