bboxKatex 不支持该命令，请参阅https://katex.org/docs/support_table.html
bbox使用 MathJax 渲染\bbox[#e1ffc1,5px]{ \frac{1}{2} }如下：
我在 Katex 中尝试过替代命令：
\colorbox{#e1ffc1}{ \frac{1}{2} }
但它会引发错误：
KaTeX 解析错误：无法在位置 21 的文本模式下使用函数 '\frac'：...rbox{#e1ffc1}{ \̲f̲r̲a̲c̲{1}{2} }
同样\fcolorbox不起作用。
如何让 Katex 中的背景框围绕一小部分工作？
在 LaTeX 中，
\colorbox将其内容置于文本模式。而且 KaTeX 对文本模式比 MathJax 更挑剔一些。
您仍然可以将数学放在框中，但您必须使用 $...$ 分隔符将其从文本模式显式转换回数学模式。因此，要让您的示例正常工作，请尝试
\colorbox{#e1ffc1}{$ \frac{1}{2} $}
通过https://github.com/KaTeX/KaTeX/discussions/2531向@ronkok 致谢
或者，您可以仅在公式中的元素周围添加颜色框。
或者您摒弃了使用背景颜色的想法，而是使用例如\color{red}{\frac{1}{2}}或\textcolor{red}{\frac{1}{2}}（似乎也接受公式！）来设置公式本身的颜色。