bash - 将括号传递给bash函数中的命令

Question

我想在我的 bash 配置文件中创建一个像这样的函数。

postfix_log() {
    log stream --predicate (process == "smtpd") || (process == "smtp") --info
}

巴什讨厌这样。

-bash：/Users/me/.bash_profile：第 112 行：意外标记 `(' 附近的语法错误

-bash：/Users/me/.bash_profile：第 112 行：`postfix_log() {'

我也尝试将其放入别名中。

alias postfix_log="log stream --predicate (process == 'smtpd') || (process == 'smtp') --info"

但是，当我运行该别名时，log无法理解该命令。

日志：坏谓词（无法解析格式字符串“（进程”）：（进程-bash：（进程：找不到命令

如何在 bash 函数中使用括号作为命令的参数？

Answer 1

您需要引用过滤器表达式，以告诉 shell 将其作为文字参数传递给log命令，而不是尝试将其解析为 shell 语法（这是导致错误的原因）。

log stream --predicate '(process == "smtpd") || (process == "smtp")' --info

请注意，--predicateand--info不是表达式的一部分，因此它们不应包含在引用的部分中。

（顺便说一句，该命令的man页面log包含几个显示如何引用表达式的示例。）