12

我有一个来自 xml 的字符串，它是德语文本。特定于德语的字符通过 UTF-8 格式编码。在显示字符串之前，我需要对其进行解码。

我尝试了以下方法：

try {
    BufferedReader in = new BufferedReader(
            new InputStreamReader(
                    new ByteArrayInputStream(nodevalue.getBytes()), "UTF8"));
    event.attributes.put("title", in.readLine());
} catch (UnsupportedEncodingException e) {
    // TODO Auto-generated catch block
    e.printStackTrace();
} catch (IOException e) {
    // TODO Auto-generated catch block
    e.printStackTrace();
}

我也试过这个：

try {
    event.attributes.put("title", URLDecoder.decode(nodevalue, "UTF-8"));
} catch (UnsupportedEncodingException e) {
    // TODO Auto-generated catch block
    e.printStackTrace();
}

他们都没有工作。如何解码德语字符串

先感谢您。

更新日期：

@Override
public void characters(char[] ch, int start, int length)
        throws SAXException {
    // TODO Auto-generated method stub
    super.characters(ch, start, length);
    if (nodename != null) {
        String nodevalue = String.copyValueOf(ch, 0, length);
        if (nodename.equals("startdat")) {
            if (event.attributes.get("eventid").equals("187")) {
            }
        }
        if (nodename.equals("startscreen")) {
            imageaddress = nodevalue;
        }
        else {
            if (nodename.equals("title")) {
                // try {
                // BufferedReader in = new BufferedReader(
                // new InputStreamReader(
                // new ByteArrayInputStream(nodevalue.getBytes()), "UTF8"));
                // event.attributes.put("title", in.readLine());
                // } catch (UnsupportedEncodingException e) {
                // // TODO Auto-generated catch block
                // e.printStackTrace();
                // } catch (IOException e) {
                // // TODO Auto-generated catch block
                // e.printStackTrace();
                // }
                // try {
                // event.attributes.put("title",
                // URLDecoder.decode(nodevalue, "UTF-8"));
                // } catch (UnsupportedEncodingException e) {
                // // TODO Auto-generated catch block
                // e.printStackTrace();
                // }
                event.attributes.put("title", StringEscapeUtils
                        .unescapeHtml(new String(ch, start, length).trim()));
            } else
                event.attributes.put(nodename, nodevalue);
        }
    }
}
4

1 回答 1

21

您可以将 String 构造函数与 charset 参数一起使用：

try
{
    final String s = new String(nodevalue.getBytes(), "UTF-8");
}
catch (UnsupportedEncodingException e)
{
    Log.e("utf8", "conversion", e);
}

此外，由于您从 xml 文档中获取数据，并且我假设它是 UTF-8 编码的，因此问题可能在于解析它。

您应该使用InputStream/InputSource而不是XMLReader实现，因为它带有编码。因此，如果您从 http 响应中获取此数据，您可以同时使用InputStream和InputSource

try
{
    HttpEntity entity = response.getEntity();
    final InputStream in = entity.getContent();
    final SAXParser parser = SAXParserFactory.newInstance().newSAXParser();
    final XmlHandler handler = new XmlHandler();
    Reader reader = new InputStreamReader(in, "UTF-8");
    InputSource is = new InputSource(reader);
    is.setEncoding("UTF-8");
    parser.parse(is, handler);
    //TODO: get the data from your handler
}
catch (final Exception e)
{
    Log.e("ParseError", "Error parsing xml", e);
}

或者只是InputStream：

try
{
    HttpEntity entity = response.getEntity();
    final InputStream in = entity.getContent();
    final SAXParser parser = SAXParserFactory.newInstance().newSAXParser();
    final XmlHandler handler = new XmlHandler();
    parser.parse(in, handler);
    //TODO: get the data from your handler
}
catch (final Exception e)
{
    Log.e("ParseError", "Error parsing xml", e);
}

更新 1

下面是一个完整的请求和响应处理示例：

try
{
    final DefaultHttpClient client = new DefaultHttpClient();
    final HttpPost httppost = new HttpPost("http://example.location.com/myxml");
    final HttpResponse response = client.execute(httppost);
    final HttpEntity entity = response.getEntity();

    final InputStream in = entity.getContent();
    final SAXParser parser = SAXParserFactory.newInstance().newSAXParser();
    final XmlHandler handler = new XmlHandler();
    parser.parse(in, handler);
    //TODO: get the data from your handler
}
catch (final Exception e)
{
    Log.e("ParseError", "Error parsing xml", e);
}

更新 2

由于问题不在于编码，而是源 xml 被转义为 html 实体，因此最好的解决方案是（除了更正 php 以不转义响应之外），使用apache.commons.lang 库非常方便static StringEscapeUtils class。

导入库后，在您的 xml 处理程序的characters方法中放置以下内容：

@Override
public void characters(final char[] ch, final int start, final int length) 
    throws SAXException
{
    // This variable will hold the correct unescaped value
    final String elementValue = StringEscapeUtils.
        unescapeHtml(new String(ch, start, length).trim());
    [...]
}

更新 3

在您的最后一个代码中，问题在于nodevalue变量的初始化。它应该是：

String nodevalue = StringEscapeUtils.unescapeHtml(
    new String(ch, start, length).trim());
于 2011-04-29T05:29:34.287 回答