我有一张应该在 2009 年刻录的 DVD。在一个目录中有 2 个文件。File-1 名为 abc~1.TXT，大小为 512 KB。文件 2 名为 abcdefg.txt，大小为 43 KB。
现在使用Win7，当我尝试将file-1复制到我的硬盘时，它实际上会复制file-2的数据内容。硬盘中的文件名是file-1的文件名，但大小为43 KB，内容与file-2相同。
当我使用 notepad++ 打开 DVD 中的 file-1 时，内容是 file-2 的内容。另外，看起来没有 512 KB。
我也在 CMD 提示符下尝试了复制命令，但没有运气，同样的行为。
我还尝试使用 7zip 压缩文件 1，再次将 43 KB（不是 512 KB）压缩到 zip 文件中。
我在网上搜索。有人告诉我 file-1 可能是在 Win NT 中工作的短文件名情况。
我的问题是：
我如何证明 file-1 是 file-2 的短文件名？在这种情况下，如何查看这 512 KB 的 CONTENT ？Win7 中没有调试命令可以逐字节查看 512 KB。
如果 file-1 不是 file-2 的短文件名，如何将 file-1 的 TRUE CONTENT（即 512 KB 文件内容）复制到硬盘？
提前致谢。阿尔文·萧