我是 smalltalk 的新手，就像我学过的所有其他编程语言一样，我尝试做一个简单的“hello world”程序。我了解到，在 Pharo/Squeak 中，您要做的是打开一个脚本窗口，在工作区窗口中输入以下代码，然后按“Alt-d”运行它：
Transcript show: 'hello world'; cr.
据我了解，该行意味着将带有参数“hello world”的“show”消息发送到 Transcript 对象，并且正如预期的那样，我的脚本窗口现在显示：
hello world
到目前为止一切顺利，但是，当我打开第二个脚本窗口并再次运行代码时，我发现两个脚本窗口现在都有：
hello world
好像两个转录窗口都由标识符“转录”标识。这让我感到困惑，因为我会认为成绩单窗口必须是成绩单窗口类的“实例”。因此，不应该有一种方法来唯一地识别它们吗？
这是一个复杂而优秀的问题。Smalltalk 有一个大字典，其中存储了所有全局变量。全局变量通常是类，但那里可以有任何对象。它只是一个字典（键/值）。我说的这个大字典叫做 Smalltalk。写“Smalltalk 检查”，你会看到它。它是 SmalltalkImage 类的唯一实例。
所以...当您在代码中键入 MyClass 时，这是因为在值的“Smalltalk at:#MyClass”中，您拥有该类。但你也可以这样做：Smalltalk at:#mariano put:'mariano'。然后你可以在任何地方写“mariano”，你会得到字符串“mariano”。
成绩单是这样的。在 (Smalltalk at:#Transcript) 中，它保留了 Transcript 的唯一实例。实际上，它可能不是 Transcript 类的实例，而是另一个类。在 pharo 中，它是 ThreadSafeTranscript 的实例。检查这个：
ThreadSafeTranscript instanceCount -> 1 Transcript 打开。成绩单打开。成绩单打开。
你将永远拥有一个。因为成绩单本身就是模型。不是景色。视图（打开 Transcript 时打开的窗口）是 PluggableTextMorph 的实例，其模型是 Transcript 的唯一实例。核实：
PluggableTextMorph instanceCount ->> 11 成绩单打开。成绩单打开。成绩单打开。PluggableTextMorph instanceCount ->> 14
有关更多详细信息，请调试“Transcript open”。
干杯
Transcript 是保存实例的全局变量。检查它以查看它的类，从而了解如何打开另一个窗口，您将持有一个本地引用。