1

我一直在开发一个应该能够接受多种语言的标签和搜索查询的 Web 应用程序。这不是要求太多，是吗？

现在，在我的开发 MAMP 服务器上，一切都很好。我添加多语言标签，以我想要的任何语言搜索等。

另一方面，在生产 WAMP 服务器上，多语言字符会带来麻烦。甚至不是一直，只是某些时候，或者某些角色，我还不确定。

发生的情况是他们获得了额外的字符，然后他们的 URL 解码不正确。

两种环境都使用 PHP 5、MySQL 和 Apache。

我的猜测是我在某个地方设置错误。

有任何想法吗？

  • 更新：我现在确定是特定的字母（例如希伯来语 ל,מ א）

  • 更新：易于重现：总是相同的字母得到错误的编码。

  • 内容类型是text/html; charset=utf-8

此外，我进一步指出：
我使用搜索字符串：ליבני
在结果页面上，我看到：

  • 在地址栏中，搜索短语是正确的，正确的 url 编码。
  • 在 HTML 本身中，我看到字符串“ �_יבני ”，即“ %D7_%D7%99%D7%91%D7%A0%D7%99”，这意味着ל已被编码为“ %D7_”，而不是%D7%9C应有的“”。

我真的不知道该往哪里走。
有任何想法吗？任何人？

4

3 回答 3

1

字符集是一个简单的概念。关于它们的令人困惑的事情是，必须正确完成多个级别。如果你在一个地方搞砸了，它通常会出现在一个完全不同的地方。

因此，对您的问题的略微居高临下但也是非常真实的答案是，您需要知道自己在做什么，而不是仅仅用棍子戳它直到看起来还不错。

我推荐以下阅读：

于 2009-02-15T22:33:42.370 回答
0

我建议您使用 UTF-8 进行内部和外部编码。使用AddDefaultCharset指令告诉 Apache 你的默认编码：

AddDefaultCharset utf-8

现在您只需要确保您的应用程序正确处理数据（请参阅default_charset指令）。如果您使用 UTF-8 作为输出，客户端也应该将其用于进一步的请求（URL、表单数据）。

于 2009-02-15T13:55:08.827 回答
0

事实证明，问题出在 PHP 的 parse_url() 中。我猜在某些版本中，在某些平台上， parse_url() 不能正确处理 UTF 字符。它至少又出现在窗户上一次。

我现在能够解决它。

感谢大家的时间和关注，Omer。

于 2009-02-24T09:45:35.903 回答