kendo-ui - 如何在 xi18n Angular5 本地化中转义单个大括号

Question

我有一个 kendo 下拉列表，我想在其中本地化默认文本。有什么方法可以逃避 [defaultItem] 所需的单个花括号吗？已尝试 [defaultItem]="{{'{ text: 'Product Line', value: null }'}}" 给出解析器错误：得到插值 ({{}})

home.component.html

<kendo-dropdownlist id="ddlProductLine" i18n-[defaultItem]="@@productlinedefaultitem" [defaultItem]="{ text: 'Product Line', value: null }"  [data]="productLines" textField="text"
                          valueField="value" [valuePrimitive]="true" [(ngModel)]="selectedProductLineId" class="gprListFacets"
                          (selectionChange)="getBrandsFacet($event)">
 </kendo-dropdownlist>

消息.en.xlf

  <trans-unit id="productlinedefaultitem" datatype="html">
    <source>{ text: 'Product Line', value: null }</source>
    <target>{ text: 'Product Line', value: null }</target>
  </trans-unit>

Angular i18n 应该识别 kendo-dropdownlist [defaultItem] 并从翻译 .xlf 文件中选择匹配项。