.LCK 文件是锁定文件。您不能（也不需要）直接阅读这些内容。.BTR 文件是数据文件。您有 DDF 文件（FILE.DDF、FIELD.DDF、INDEX.DDF）吗？如果是这样，您应该可以从 www.pervasivedb.com 下载 Pervasive PSQL v11 的试用版。安装试用版后，您可以创建指向数据的 ODBC DSN，然后使用 SSIS 或 DTS 或任何数量的程序从 PSQL 导出数据并将其导入 MS SQL。
如果您没有 DDF，则需要获取或创建它们。DDF 描述了每个数据文件的记录结构。