2

我正在遍历一组英语短语，如果我找到与当前文本节点匹配的内容，我将其替换为 non_english 数组中的翻译。对于完全匹配，所有这些都 100% 有效。

但是对于部分匹配，我需要使用 .match 命令，它允许部分匹配。

我搜索完全匹配的代码是这样的：

var found = $.inArray(value,en_lang);

然后，如果找到值，则替换文本。这种方法很快，我喜欢它。

但是要进行部分单词/短语匹配，我必须使用这个循环代码。

// loop thru language arrays
for (var x = en_count; x > 0; x--) {

// assign current from/to variables for replace
var from = en_lang[x];
var to = other_lang[x];

// if value match do translation
if (value.match(from)) {
    content(node, value.replace(from, to));
}

// mark this node as translated
if ($.browser.msie == 'false') {
    $(node).data('translated', 'yes');
}

}

这可以完成工作，但速度很慢。经过大量研究，我发现我可以通过 join 命令将英文数组转换为基于列表的字符串。

但我无法想出一个函数来搜索此列表以查找部分匹配，并返回列表中的位置。

我正在尝试这个 2006 年创建的旧 js 函数。但我不知道如何正确地恢复位置。

function listfind(list, value, delimiters) {

    if (!delimiters) {
        var delimiters = ','
    }

    _TempListSplitArray = list.split(delimiters)

    var FoundIdx = 0;

    for (i = 0; i < _TempListSplitArray.length; i++) {
        if (_TempListSplitArray[i] == value) {
            FoundIdx = i + 1;
            break
        }
        if (value.match(_TempListSplitArray[i])) {
            FoundIdx = i + 1;
            break
        }
    }
    return FoundIdx
}

感谢您的时间。

4

1 回答 1

0

Javascript 有一个 foreach 类型的系统，但它仍然基于循环

var array = ['hello', 'world'];
for(var key in array){
  alert(array[key]);
}

这是循环数组的最佳方法，但这种方式也适用于对象

var obj = {'one':'hello', 'two':'world'];
for(var key in obj){
   alert("key: "+key+" value: "+obj[key]);
}

已更新对您的问题的评论您可以替换您知道的文本

var str = "hello World";
str = str.replace("hello", "Bye bye");
alert(str);
于 2011-02-23T15:57:04.700 回答