首先 fork Jupyter Lab 项目，然后编辑并提交您的更改。
其次，去 Jupyter Lab 项目并提出 pull request。
如果他们喜欢您的项目，他们会接受并将您的更改放在他们的主分支上
要扩展来自 @Payam Khaninejad 的答案，一旦您分叉了 Jupyter Lab 项目，您需要找到该variables.css文件并进行所需的编辑。
然后，您可以在 Github https://github.com/jupyterlab/jupyterlab/issues/3855上加入当前（发布时）问题，并获得帮助来格式化您的拉取请求以符合 Jupyter Lab 项目使用的样式。在此处为项目做出贡献的信息。
这是我写的另一个问题的回复，详细说明了对 Jupyter Lab 界面进行更改的步骤：
要编辑 Jupypter Lab 主题，您需要更改variables.css位于jupyterlab/packages/[THEME NAME]/style/
您可以检查您想要更改的 Jupyter Lab 的元素以找出它的类。我使用 Chrome DevToolsctrl+shift+i并单击各种 div 类，直到找到我想要更改的类。
获得要自定义的 div 类的名称后，将更改添加到variables.css文件中。这是我所做的更改和结果。
.jp-RenderedImage {
background-color: #A4A4A4
}
您可以使用JupyterLab 贡献者之一创建的这个要点（第一个单元格中的代码来自哪里）来试验您对variables.css文件所做的更改。
我们使用的是 0.35.x 版本……以下步骤对我有用……它将创建轻主题的克隆，将其安装在 jupyter 实验室中，您可以从设置菜单中选择它。你可以自定义这个主题，构建它并在 jupyter lab 中产生效果
conda create -n jupyterlab-ext -c conda-forge --override-channels nodejs jupyterlab cookiecutter gitgit checkout 0.35.xjlpm install
jlpm build
npm run create:theme{ "compilerOptions":
{ "declaration": true,
"lib": ["es2015", "dom"],
"module": "commonjs",
"moduleResolution": "node",
"noEmitOnError": true,
"noUnusedLocals": true,
"outDir": "lib",
"rootDir": "src",
"strict": true,
"strictNullChecks": false,
"target": "es2015",
"types": []
},
"include": ["src/*"]
}
[由此处的步骤创建https://jupyterlab.readthedocs.io/en/stable/developer/xkcd_extension_tutorial.html#xkcd-extension-tutorial]
在主题文件夹内..
jlpm install, jlpm run build,jlpm run build:webpackconda activate jupyterlab-ext then jupyter labextension install .conda activate jupyterlab-ext，jupyter lab --watch对于 1.0 版，可以使用这个 cookie 切割器... https://github.com/jupyterlab/theme-cookiecutter