php - 使用带有嵌套关键字消息的复数形式

Question

我将 symfony 4.0 中的翻译组件与 YAML 加载器一起使用。根据文档，我可以将我的消息嵌套在这样的键中：

msg:
    foo: baz
    bar: qux

当我通过以下方式检索值时，哪个工作正常：

$translator->trans(
    'msg.foo'
);

我正在努力为混合添加多元化 - 例如：

$translator->transChoice(
    'msg.singular|msg.plural',
    2
);

这在它自己的输出上msg.singular或者在这种情况下msg.plural如预期的那样，并且当我定义它们时它会消耗消息：

msg.singular|msg.plural: There is one Apple|There are %count% Apples

它不接受以下任何一项：

msg:
    singular: There is one Apple
    plural: There are %count% Apples

# or

msg:
    singular|plural: There is one Apple|There are %count% Apples

这是有道理的，因为它会变平为：

msg.singular: There is one Apple
msg.plural: There are %count% Apples

# or

msg.singular|plural: There is one Apple|There are %count% Apples

我的问题是：如何使用 symfony 提供的复数功能，同时为我的翻译数据使用嵌套键？