我有一个用于我的资源之一的咖啡脚本文件。似乎内部化在我的咖啡脚本文件中无法正常工作。我希望 I18 gem 转换“选择”脚本，但它不起作用。
咖啡脚本：
console.log('employee loaded -> '+"<%= I18n.t 'select' %>")
当我打开浏览器控制台时，我最终得到以下文本：
employee loaded -> <%= I18n.t 'select' %>
en.yml
en:
select: 'Select...'
tr.yml
tr:
select: 'Seçiniz...'
有什么建议么，
谢谢。